megj betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| csípős megjegyzéseket tevő főnév | quipsternoun |
| csípős megjegyzéseket tevő (átv) melléknév | snappishadjective snappy [snappier, snappiest]adjective |
| csípős megjegyzéseket tevő ember (átv) | snappy person[UK: ˈsnæ.pi ˈpɜːs.n̩] [US: ˈsnæ.pi ˈpɝː.sn̩] |
| csípős megjegyzésekkel fűszerez | pepper[UK: ˈpe.pə(r)] [US: ˈpe.pər] |
| csípős megjegyzést tesz főnév | zing [zings]noun |
| csípős megjegyzést tesz (valakire) | lash out◼◼◼[UK: læʃ ˈaʊt] [US: ˈlæʃ ˈaʊt] |
| csúfolódó megjegyzés főnév | fling [flings]noun |
| csúfolódó megjegyzésekkel illet (valakit) | cover somebody with ridicule[UK: ˈkʌ.və(r) ˈsʌm.bə.di wɪð ˈrɪ.dɪ.kjuːl] [US: ˈkʌ.vər ˈsʌm.ˌbɑː.di wɪθ ˈrɪ.də.ˌkjuːl] |
| csúfondáros megjegyzés | sneer[UK: snɪə(r)] [US: ˈsnɪr] |
| dal (könnyen megjegyezhető) [~t, ~a, ~ok] főnév | air [airs]◼◼◼noun |
| dallam (könnyen megjegyezhető) [~ot, ~a, ~ok] főnév | air [airs]◼◼◼noun |
| dőlési irány megjelölése főnév | fall [falls]noun |
| durva megjegyzések | gross remarks[UK: ɡrəʊs rɪ.ˈmɑːks] [US: ɡroʊs rə.ˈmɑːrks] |
| egészségügyi szempontból megjavít (állapotot, vidéket) ige | sanifyverb |
| égetéssel megjelöl ige | brand [branded, branding, brands]verb |
| egy szoba a színházban vagy hangversenyterem mellett, ahol a színészek vagy a zenészek megjelenésük előtt, közben vagy után pihenhetnek | green-room[UK: ˈɡriːn.rʊm] [US: ˈɡriːn.rʊm] |
| elcsépelt megjegyzés főnév | bromide [bromides]noun |
| éles megjegyzés | words with an edge[UK: ˈwɜːdz wɪð ən edʒ] [US: ˈwɝːdz wɪθ ˈæn ˈedʒ] |
| éles megjegyzés főnév | cutting remarknoun hit [hits]noun |
| elhangzottakhoz nem kapcsolódó megjegyzés főnév | non sequitur [non sequiturs]noun |
| elmés megjegyzés főnév | mot [mots]noun |
| elöljáróban tett megjegyzések | precursive remarks[UK: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːks] [US: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːrks] precursory remarks[UK: ˌpriːˈk.ɜː.sə.ri rɪ.ˈmɑːks] [US: ˌpriːˈk.ɝː.sə.ri rə.ˈmɑːrks] |
| előzetes megjegyzések | precursive remarks[UK: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːks] [US: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːrks] precursory remarks[UK: ˌpriːˈk.ɜː.sə.ri rɪ.ˈmɑːks] [US: ˌpriːˈk.ɝː.sə.ri rə.ˈmɑːrks] |
| ember megjelenése óta keletkezett | anthropozoic[UK: ˌanθrəpəzˈəʊɪk] [US: ˌænθrəpəzˈoʊɪk] |
| epés búcsúzó megjegyzés | Parthian shaft[UK: ˈpɑː.θɪən ʃɑːft] [US: ˈpɑːr.θiən ˈʃæft] |
| epés búcsúzó megjegyzés főnév | Parthian shot [Parthian shots]noun |
| epés megjegyzés főnév | dig [digs]noun |
| érdemes megjegyezni | worthy of note◼◼◼[UK: ˈwɜː.ði əv nəʊt] [US: ˈwɝː.ði əv noʊt] |
| erkölcsileg megjavul | mend one's ways[UK: mend wʌnz ˈweɪz] [US: ˈmend wʌnz ˈweɪz] |
| ettől majd megjön a bátorsága | it will put some stomach into him[UK: ɪt wɪl ˈpʊt sʌm ˈstʌ.mək ˈɪn.tə hɪm] [US: ˈɪt wɪl ˈpʊt ˈsəm ˈstʌ.mək ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm] |
| ettől majd megjön a kedve | it will put some stomach into him[UK: ɪt wɪl ˈpʊt sʌm ˈstʌ.mək ˈɪn.tə hɪm] [US: ˈɪt wɪl ˈpʊt ˈsəm ˈstʌ.mək ˌɪn.ˈtuː ˈhɪm] |
| évenként megjelenő kiadvány | annuary[UK: ˈanjuːəri] [US: ˈænjuːˌeri] |
| ezt megjegyzem magamnak | I'll chalk that up against you[UK: aɪl tʃɔːk ðæt ʌp ə.ˈɡenst juː] [US: ˈaɪl ˈtʃɑːk ˈðæt ʌp ə.ˈɡenst ˈjuː] |
| fajuttatás kerítés megjavítására | haybote (hedgebote)[UK: hˈeɪbəʊt] [US: hˈeɪboʊt] |
| fajuttatás kerítés megjavítására főnév | hedgebotenoun |
| félévenként megjelenő melléknév | biannual◼◼◼adjective |
