meggy betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| meggyűrűz ige | ring [rang, rung, ringing, rings]◼◼◼irregular verb enringverb |
| meggyvágó (Coccothraustes coccothraustes) főnév | hawfinch [hawfinches]◼◼◼noun |
| meggyvörös melléknév | cherry red◼◼◼adjective |
| a bizonyítékok meggyőzőek | the proofs force conviction on the mind[UK: ðə pruːfs fɔːs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɒn ðə maɪnd] [US: ðə ˈpruːfs ˈfɔːrs kən.ˈvɪk.ʃn̩ ɑːn ðə ˈmaɪnd] |
| a meggyilkolt főnév ritk | murdereenoun |
| a tűz rögtön meggyulladt | the fire took at once[UK: ðə ˈfaɪə(r) tʊk ət wʌns] [US: ðə ˈfaɪər ˈtʊk ət ˈwəns] |
| alapjaiban meggyengít ige | sapverb |
| azt teszi, ami meggyőződése szerint helyes | do what is right in one's own sight[UK: duː ˈwɒt ɪz raɪt ɪn wʌnz əʊn saɪt] [US: ˈduː ˈhwʌt ˈɪz ˈraɪt ɪn wʌnz ˈoʊn ˈsaɪt] |
| babérmeggy (Prunus laurocerasus) főnév | cherry laurel [cherry laurels]◼◼◼noun cherry bay (common laurel, English laurel)noun |
| csepleszmeggy (Prunus fruticosa) főnév | ground cherry [ground cherries]noun |
| észokokkal meggyőz ige | outreasonverb |
| fájdalomtól meggyötörve | racked with pain[UK: rækt wɪð peɪn] [US: ˈrækt wɪθ ˈpeɪn] |
| felépül (meggyógyul) (átv) ige | recover [recovered, recovering, recovers]◼◼◼verb |
| felkötik valaki meggyilkolásáért (átv) | swing for (somebody)[UK: swɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| hamisan meggyanúsít | frame◼◼◼[UK: freɪm] [US: ˈfreɪm] frame up[UK: freɪm ʌp] [US: ˈfreɪm ʌp] |
| hangot ad meggyőződésének | express one's conviction[UK: ɪk.ˈspres wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈspres wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩] |
| havasi meggy (Vaccinium myrtillus) | European blueberry[UK: ˌjʊə.rə.ˈpɪən ˈbluː.bə.ri] [US: ˌjʊ.rə.ˈpiːən ˈbluː.ˌbe.ri] |
| havasi meggy (Vaccinium myrtillus) főnév | bilberry [bilberries]noun whortleberry [whortleberries]noun |
| házastárs meggyilkolása főnév jog | mariticide [mariticides]noun |
| kései meggyvágó (Coccothraustes vespertinus) főnév | evening grosbeak [evening grosbeaks]noun |
| kevéssé meggyőző (érv) melléknév | unpersuasiveadjective |
| kevéssé meggyőző érv | thin argument[UK: θɪn ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈθɪn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
| kevéssé meggyőző kifogás | shabby excuse[UK: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːz] [US: ˈʃæ.bi ɪk.ˈskjuːs] |
| kevéssé meggyőző kifogás melléknév | shabbedadjective |
| ki mer állni a meggyőződése mellett | have the courage of one's convictions[UK: həv ðə ˈkʌ.rɪdʒ əv wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩z] [US: həv ðə ˈkɜː.rədʒ əv wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩z] |
| kifejezi meggyőződését | express one's conviction[UK: ɪk.ˈspres wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈspres wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩] |
| konyakosmeggy főnév | brandied cherriernoun |
| koronás meggyvágó (Coccothraustes vespertinus) főnév | evening grosbeak [evening grosbeaks]noun |
| kritikára érzékeny, könnyen meggyőzhető, kísértésbe vihető melléknév | vulnerableadjective |
| legjobb meggyőződésem szerint | the best of my belief[UK: ðə best əv maɪ bɪ.ˈliːf] [US: ðə ˈbest əv ˈmaɪ bə.ˈliːf] |
| lóg valaki meggyilkolásáért (átv) | swing for (somebody)[UK: swɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| Lucretia meggyalázása (W. Shakespeare) | The Rape of Lucrece[UK: ðə reɪp əv] [US: ðə ˈreɪp əv] |
| magozó készülék (cseresznye, meggy) | pitter[UK: ˈpɪtə ] [US: ˈpɪtər ] |
| megpróbál valakit meggyőzni valami jóváhagyására / elfogadására kifejezés | convince someone to acceptphrase persuade someone to acceptphrase pitching forphrase |
