lenne betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| életlenné tesz (kést) ige | unedgeverb |
| eleve lehetetlenné tesz (valamit) melléknév | preclusiveadjective |
| ellaposít (érdektelenné, színtelenné) ige | prosifyverb |
| első jelentéktelennek tűnő lépés (átv) | thin edge of the wedge[UK: θɪn edʒ əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈedʒ əv ðə ˈwedʒ] thin end of the wedge[UK: θɪn end əv ðə wedʒ] [US: ˈθɪn ˈend əv ðə ˈwedʒ] |
| élvezhetetlenné válik (átv) | turn to ashes in somebody's mouth[UK: tɜːn tuː ˈæ.ʃɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈtɝːn ˈtuː ˈæ.ʃəz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] |
| elviselhetetlenné teszi valakinek az életét | make somebody's life a burden[UK: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di laɪf ə ˈbɜːd.n̩] [US: ˈmeɪk ˈsəm.ˌbɑː.di ˈlaɪf ə ˈbɝː.dn̩] |
| érdektelenné tesz ige | prosifyverb underwhelm [underwhelmed, underwhelming, underwhelms]verb |
| erkölcstelenné tesz ige | immoralize [immoralized, immoralizing, immoralizes]◼◼◼verb |
| erőtlenné vált melléknév | attenuateadjective |
| erőtlennek érzi magát | feel faint◼◼◼[UK: fiːl feɪnt] [US: ˈfiːl ˈfeɪnt] |
| értéktelenné tesz ige | stultify [stultified, stultifying, stultifies]verb |
| értéktelenné válik (átv) | turn to ashes in somebody's mouth[UK: tɜːn tuː ˈæ.ʃɪz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di maʊθ] [US: ˈtɝːn ˈtuː ˈæ.ʃəz ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaʊθ] |
| érvénytelenné tesz ige | vitiate [vitiated, vitiating, vitiates]◼◼◼verb stultify [stultified, stultifying, stultifies]verb |
| érvénytelenné válás (váltóé, szabadalomé) | forfeiting[UK: ˈfɔː.fɪt.ɪŋ] [US: ˈfɔːr.fət.ɪŋ] |
| érvénytelenné válik | become void◼◼◼[UK: bɪˈkʌm vɔɪd] [US: bɪˈkʌm ˌvɔɪd] |
| érvénytelennek jelenti ki a megállapodást | declare the bargain off[UK: dɪ.ˈkleə(r) ðə ˈbɑː.ɡɪn ɒf] [US: dɪ.ˈkler ðə ˈbɑːr.ɡən ˈɒf] |
| érvénytelennek nyilvánít | call off[UK: kɔːl ɒf] [US: ˈkɒl ˈɒf] |
| érvénytelennek nyilvánít ige | disannulverb infirmverb |
| érvénytelennek nyilvánít (valamit) ige | declare something voidverb |
| érvénytelennek nyilvánít (valamit) melléknév | unfirmadjective |
| érvénytelennek nyilvánítás főnév | disannulmentnoun |
| érzéketlenné tesz ige | desensitize [desensitized, desensitizing, desensitizes]◼◼◼verb desensitise◼◼◻verb sear [seared, searing, sears]◼◻◻verb |
| érzéketlenné tesz | numb◼◼◻[UK: ˈnʌm] [US: ˈnʌm] |
| érzéketlenné tesz melléknév | sereadjective |
| érzéketlenné válik | go dead◼◼◼[UK: ɡəʊ ded] [US: ˈɡoʊ ˈded] |
| érzéketlenné vált (torpescens) melléknév | torpescentadjective |
| és ha ez még nem lenne elég | |
| ez lenne | it'd◼◼◼[UK: ˈɪ.təd] [US: ˈɪ.təd] |
| Ez nagyszerű lenne! | that'd be great◼◼◼[UK: ˈðæ.təd bi ˈɡreɪt] [US: ˈðæ.təd bi ˈɡreɪt] |
| ezek lennének | they would be◼◼◼[UK: ˈðeɪ wʊd bi] [US: ˈðeɪ ˈwʊd bi] |
| fegyelmezetlenné válik | get out of hand[UK: ˈɡet ˈaʊt əv hænd] [US: ˈɡet ˈaʊt əv ˈhænd] |
| felismerhetetlenné tesz ige | immaskverb |
| fellebbez (from/against) valami ellen [~ett, ~zen, ~ne] ige jog | appeal [appealed, appealing, appeals]◼◼◼verb |
| fellebbez (valami ellen) [~ett, ~zen, ~ne] ige | appeal against (something)◼◼◼verb |
