Ungerska | Engelska |
---|---|
leereszkedik (átv) ige | condescend [condescended, condescending, condescends]◼◼◼verb |
leereszkedik (madár, repülőgép) ige | alitverb |
leereszkedik (valakihez) | condescend to (somebody)◼◼◼[UK: ˌkɒn.dɪ.ˈsend tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˌkɑːn.də.ˈsend ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
leereszkedik a földre | flutter to the ground[UK: ˈflʌ.tə(r) tuː ðə ɡraʊnd] [US: ˈflʌ.tər ˈtuː ðə ˈɡraʊnd] |
leereszkedik hallgatóságához (átv) | talk down to one's audience[UK: ˈtɔːk daʊn tuː wʌnz ˈɔː.diəns] [US: ˈtɔːk ˈdaʊn ˈtuː wʌnz ˈɑː.diəns] |
leereszkedő melléknév | condescending◼◼◼adjective patronizing◼◼◻adjective patronising◼◼◻adjectiveI don't like your patronising tone. = Nem tetszik a leereszkedő modorod. gracious◼◻◻adjective lofty [loftier, loftiest]adjective |
leereszkedő magatartás | air of patronage[UK: eə(r) əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈer əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] |
leereszkedő modor | air of patronage[UK: eə(r) əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] [US: ˈer əv ˈpæ.trə.nɪdʒ] patronizing tone[UK: ˈpæ.trə.naɪz.ɪŋ təʊn] [US: ˈpeɪ.trə.ˌnaɪz.ɪŋ ˈtoʊn] |
leereszkedő valakivel szemben ige | patronize [patronized, patronizing, patronizes]verb |
leereszkedően határozószó | condescendingly◼◼◼adverb |
leereszkedően viselkedik ige | condescend [condescended, condescending, condescends]◼◼◼verb |
leereszt ige | lower [lowered, lowering, lowers]◼◼◼verb deflate [deflated, deflating, deflates]◼◼◻verb let down◼◼◻verb sink [sank, sunk, sinking, sinks]◼◻◻irregular verb land [landed, landing, lands]◼◻◻verb bleed [bled, bled, bleeding, bleeds]◼◻◻irregular verb dip [dipped, dipping, dips]◼◻◻verb ring down◼◻◻verb blow outverb diptverb |
leereszt (vizet) ige | sluice [sluiced, sluicing, sluices]◼◼◼verb |
leeresztés főnév | lowering◼◼◼noun deflation [deflations]◼◼◻noun housing [housings]noun letting downnoun tapping [tappings]noun |
leeresztés melléknév | precordialadjective |
leeresztés (gumiabroncsé) főnév | flatteningnoun |
leeresztett melléknév | lowered◼◼◼adjective |
leeresztett függönnyel | with drawn curtains[UK: wɪð drɔːn ˈkɜːt.n̩z] [US: wɪθ ˈdrɒn ˈkɝː.tn̩z] |
leeresztett gumiabroncs | deflated tyre[UK: dɪ.ˈfleɪ.tɪd ˈtaɪə(r)] [US: də.ˈfleɪ.təd ˈtaɪr] |
leeresztett vitorlákkal | under bare poles[UK: ˈʌnd.ə(r) beə(r) pəʊlz] [US: ˈʌnd.r̩ ˈber poʊlz] |
leereszthető (árbóc) melléknév | lowerableadjective |
leereszthető ablak | drop-window[UK: drɒp ˈwɪn.dəʊ] [US: ˈdrɑːp ˈwɪndo.ʊ] |