Ungerska | Engelska |
---|---|
lakbérfizetés elől lelép | shoot the moon[UK: ʃuːt ðə muːn] [US: ˈʃuːt ðə ˈmuːn] |
elöl határozószó | ahead◼◼◼adverb in front of◼◼◻adverb ahead of◼◼◻adverb fore◼◼◻adverb frontwardsadverb aforeadverb |
elöl ige | extinguish [extinguished, extinguishing, extinguishes]◼◻◻verb |
elöl (valakit/valamit) ige | mortify [mortified, mortifying, mortifies]verb |
lelép ige | skip [skipped, skipping, skips]◼◼◼verb exit [exited, exiting, exits]◼◼◼verb get off◼◼◻verb clear out◼◼◻verb check out◼◻◻verb piss off◼◻◻verb bust out◼◻◻verb pace [paced, pacing, paces]◼◻◻verb push off◼◻◻verb sign off◼◻◻verb bow out◼◻◻verb duck outverb make one's exitverb step-downverb |
lelép ige szleng | bounce [bounced, bouncing, bounces]◼◼◻verb |
lelép (távolságot) ige | step off◼◼◼verb |
lelép (valahonnan) | step off◼◼◼[UK: step ɒf] [US: ˈstep ˈɒf] |
lelép (valakitől) | fink out on (somebody)[UK: ˈfɪŋk ˈaʊt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈfɪŋk ˈaʊt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
lelép (átv) ige | step down◼◼◼verb vamoose [vamoosed, vamoosing, vamooses]◼◼◻verb nick offverb take French leaveverb walk one's chalkverb |
elöl levő melléknév | fore◼◼◼adjective |
elöl levő | frontal[UK: ˈfrʌn.tl̩] [US: ˈfrʌn.tl̩] |
elöl megy ige | lead [led, led, leading, leads]◼◼◼irregular verb go before◼◼◼verb |
elöl megy | go on before[UK: ɡəʊ ɒn bɪ.ˈfɔː(r)] [US: ˈɡoʊ ɑːn bɪ.ˈfɔːr] lead the way[UK: liːd ðə ˈweɪ] [US: ˈled ðə ˈweɪ] |
elöl keskenyedő melléknév gk | insweptadjective |
elöl áll | head the line[UK: hed ðə laɪn] [US: ˈhed ðə ˈlaɪn] |
elöl van ige | lead [led, led, leading, leads]◼◼◼irregular verb |
elöl jár | head the line[UK: hed ðə laɪn] [US: ˈhed ðə ˈlaɪn] |
lakbérfizetés elől megszökik | shoot the moon[UK: ʃuːt ðə muːn] [US: ˈʃuːt ðə ˈmuːn] |
elöl lent elhelyezett melléknév | antero-inferioradjective |
elöl az arcvonalban | up front◼◼◼[UK: ʌp frʌnt] [US: ʌp ˈfrənt] at the front[UK: ət ðə frʌnt] [US: ət ðə ˈfrənt] |
elöl lent lévő melléknév | antero-inferioradjective |
lelép egy távolságot | pace a distance[UK: peɪs ə ˈdɪ.stəns] [US: ˈpeɪs ə ˈdɪ.stəns] pace off a distance[UK: peɪs ɒf ə ˈdɪ.stəns] [US: ˈpeɪs ˈɒf ə ˈdɪ.stəns] |
elöl tűz, hátul víz | between the devil and the deep blue see[UK: bɪ.ˈtwiːn ðə ˈdev.l̩ ənd ðə diːp bluː ˈsiː] [US: bɪ.ˈtwiːn ðə ˈdev.l̩ ænd ðə ˈdiːp ˈbluː ˈsiː] |