Ungerska | Engelska |
---|---|
kellemetlen fráter főnév | pill [pills]◼◼◼noun ugly customernoun |
kellemetlen fráter főnév US slavu | snootnoun |
kellemetlen fráter (mások nyakára járó) főnév | bot [bots]noun |
kellemetlen hang | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
kellemetlen hangot ad | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
kellemetlen hangot hallat | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
kellemetlen hangzás | jar[UK: dʒɑː(r)] [US: ˈdʒɑːr] |
kellemetlen hangzású melléknév | evil-soundingadjective |
kellemetlen hatást keltő | jarring[UK: ˈdʒɑːr.ɪŋ] [US: ˈdʒɑːr.ɪŋ] |
kellemetlen hely | shithouse[UK: ʃˈɪthaʊs] [US: ʃˈɪthaʊs] |
kellemetlen hely főnév | hell-holenoun |
kellemetlen helyzet főnév | predicament [predicaments]◼◼◼noun discomfort [discomforts]◼◻◻noun jam [jams]◼◻◻noun shit [shits]◼◻◻noun pest [pests]noun picnic [picnics]noun |
kellemetlen helyzet | pits◼◼◻[UK: pɪts] [US: ˈpɪts] scrape◼◻◻[UK: skreɪp] [US: ˈskreɪp] mire[UK: ˈmaɪə(r)] [US: ˈmaɪr] shit city[UK: ʃɪt ˈsɪ.ti] [US: ˈʃiːt ˈsɪ.ti] shit street[UK: ʃɪt striːt] [US: ˈʃiːt ˈstriːt] shithouse[UK: ʃˈɪthaʊs] [US: ʃˈɪthaʊs] |
kellemetlen helyzetbe hoz | distress◼◼◼[UK: dɪ.ˈstres] [US: ˌdɪ.ˈstres] |
kellemetlen helyzetbe hoz ige | abash [abashed, abashing, abashes]verb disaccommodate [disaccommodated, disaccommodating, disaccommodates]verb hobble [hobbled, hobbling, hobbles]verb |
kellemetlen helyzetbe hoz (valakit) | put somebody in the hole[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di ɪn ðə həʊl] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ðə hoʊl] snooker[UK: ˈsnuːkə(r)] [US: ˈsnʊkər] |
kellemetlen helyzetben | in a fix◼◼◼[UK: ɪn ə fɪks] [US: ɪn ə ˈfɪks] |
kellemetlen helyzetben van | be in a hole[UK: bi ɪn ə həʊl] [US: bi ɪn ə hoʊl] find oneself in a hole[UK: faɪnd wʌn.ˈself ɪn ə həʊl] [US: ˈfaɪnd wʌn.ˈself ɪn ə hoʊl] |
kellemetlen helyzete véget ér | come in from the cold[UK: kʌm ɪn frəm ðə kəʊld] [US: ˈkəm ɪn frəm ðə koʊld] |
kellemetlen igazság | home truth◼◼◼[UK: həʊm truːθ] [US: hoʊm ˈtruːθ] |
kellemetlen igazságokat vagdos valaki fejéhez | tell somebody some home truths[UK: tel ˈsʌm.bə.di sʌm həʊm truːðz] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsəm hoʊm ˈtruːθs] |
kellemetlen jelenetet rendez | make the feathers fly[UK: ˈmeɪk ðə ˈfe.ðəz flaɪ] [US: ˈmeɪk ðə ˈfe.ðərz ˈflaɪ] make the fur fly[UK: ˈmeɪk ðə fɜː(r) flaɪ] [US: ˈmeɪk ðə ˈfɝː ˈflaɪ] |
kellemetlen jellege főnév | uncongenialitynoun |
kellemetlen jellege (valaminek) főnév | unpleasantness [unpleasantnesses]◼◼◼noun |