Ungerska | Engelska |
---|---|
kedveskedő főnév | coaxernoun fondlernoun smoodgernoun |
kedveskedő hangok főnév | caressing tonesnoun |
kedveském főnév | dearie◼◼◼noun |
kedveském biz | deary◼◼◻[UK: ˈdɪə.ri] [US: ˈdɪ.ri] |
kedvessé tesz ige | genializeverb |
kedvessé vált melléknév | endearedadjective |
kedvesség [~et, ~e, ~ek] főnév | kindness [kindnesses]◼◼◼noun charm [charms]◼◼◻noun gentleness◼◼◻noun niceness◼◻◻noun loveliness◼◻◻noun kindliness◼◻◻noun amiability◼◻◻noun agreeableness◼◻◻noun affability◼◻◻noun prettiness◼◻◻noun affectionateness◼◻◻noun lovabilitynoun likabilitynoun suavitynoun agreeabilitynoun amiablenessnoun deliciousnessnoun douceurnoun lovablenessnoun |
kedvesség főnév | amenity [amenities]irregular noun |
kedvesség nélküli melléknév | ungracedadjective |
kedvességével elhalmoz (valakit) | be gracious towards (somebody)[UK: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːdz ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈɡreɪ.ʃəs tə.ˈwɔːrdz ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kedvességgel levesz a lábáról ige | canoodleverb |
kedveszegett melléknév | chopfallenadjective despiritedadjective |
kedvét el nem veszítő melléknév | undeterredadjective |
kedvet kap | take a fancy[UK: teɪk ə ˈfæn.si] [US: ˈteɪk ə ˈfæn.si] |
kedvet kap (valamire) | take a liking to (something)◼◼◼[UK: teɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] take a liking for (something)[UK: teɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈteɪk ə ˈlaɪk.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
kedvét leli ige | enjoy [enjoyed, enjoying, enjoys]◼◼◼verb |
kedvét leli (valamiben) | revel (in something)◼◼◼[UK: ˈre.vəl] [US: ˈre.vəl] revel in (something)◼◼◼[UK: ˈre.vəl ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈre.vəl ɪn ˈsʌm.θɪŋ] |