kávé betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kávét főz (gépen) ige | perk [perked, perking, perks]verb |
| kávét főz gépen ige | perk [perked, perking, perks]verb |
| kávétejszín főnév | coffee cream◼◼◼noun |
| kávétermelés főnév | coffee production◼◼◼noun |
| kávézacc főnév | coffee-groundsnoun |
| kávézik ige | drink coffee◼◼◼verb have coffee◼◼◼verb |
| kávézás főnév | coffee drinking◼◼◼noun |
| kávézó főnév | café◼◼◼noun cafe [cafes]◼◼◼noun café bar◼◼◻noun caf◼◻◻noun coffee-shop [coffee-shops]◼◻◻noun coffee drinker◼◻◻noun coffee-room◼◻◻noun |
| kávézó (helyiség) főnév | coffee shop [coffee shops]◼◼◼noun |
| kávézó (helyiség) főnév GB | coffee bar◼◼◻noun caff◼◻◻noun |
| kávézóasztal főnév | coffee table◼◼◼noun |
| kávéültetvény főnév | coffee plantation◼◼◼noun |
| a kávét forrón kell inni | coffee ought to be drunk hot[UK: ˈkɒ.fi ˈɔːt tuː bi drʌŋk hɒt] [US: ˈkɑː.fi ˈɔːt ˈtuː bi ˈdrəŋk hɑːt] |
| a kávézás társasági élmény | drinking a cup of coffee is a social experience[UK: ˈdrɪŋkɪŋ ə kʌp əv ˈkɒ.fi ɪz ə ˈsəʊʃ.l̩ ɪk.ˈspɪə.rɪəns] [US: ˈdrɪŋkɪŋ ə kʌp əv ˈkɑː.fi ˈɪz ə ˈsoʊʃ.l̩ ɪk.ˈspɪ.riəns] |
| a legdivatosabb kávéház a városban (átv) | the poshest cafe in town[UK: ðə ˈpɒ.ʃɪst ˈkæ.feɪ ɪn taʊn] [US: ðə ˈpɒ.ʃɪst kə.ˈfeɪ ɪn ˈtaʊn] |
| a legfelkapottabb kávéház a városban (átv) | the poshest cafe in town[UK: ðə ˈpɒ.ʃɪst ˈkæ.feɪ ɪn taʊn] [US: ðə ˈpɒ.ʃɪst kə.ˈfeɪ ɪn ˈtaʊn] |
| a vacsorát egy csésze kávéval vezette le | he topped off the dinner with a cup of coffee[UK: hiː tɒpt ɒf ðə ˈdɪ.nə(r) wɪð ə kʌp əv ˈkɒ.fi] [US: ˈhiː ˈtɑːpt ˈɒf ðə ˈdɪ.nər wɪθ ə kʌp əv ˈkɑː.fi] |
| az ebédet egy csésze kávéval fejezte be | he topped off the dinner with a cup of coffee[UK: hiː tɒpt ɒf ðə ˈdɪ.nə(r) wɪð ə kʌp əv ˈkɒ.fi] [US: ˈhiː ˈtɑːpt ˈɒf ðə ˈdɪ.nər wɪθ ə kʌp əv ˈkɑː.fi] |
| babkávé főnév | bean coffee◼◼◼noun |
| bekávézott (átv) melléknév | queeradjective |
| brandys feketekávé | laced coffee[UK: leɪst ˈkɒ.fi] [US: ˈleɪst ˈkɑː.fi] |
| Csatlakoznál hozzám egy kávéra? | Would you like to join me for a coffee?[UK: wʊd juː ˈlaɪk tuː dʒɔɪn miː fɔː(r) ə ˈkɒ.fi] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈtuː ˌdʒɔɪn ˈmiː ˈfɔːr ə ˈkɑː.fi] |
| csepegtetős kávéfőző | drip coffee-pot[UK: drɪp ˈkɒ.fi pɒt] [US: ˈdrɪp ˈkɑː.fi ˈpɑːt] |
| csepegtetős kávéfőző főnév | percolator [percolators]noun |
| délelőtti feketekávézás | mid-morning coffee[UK: mɪd ˈmɔːn.ɪŋ ˈkɒ.fi] [US: ˈmɪd ˈmɔːrn.ɪŋ ˈkɑː.fi] |
| egy csésze kávé | a cup of coffee◼◼◼[UK: ə kʌp əv ˈkɒ.fi] [US: ə kʌp əv ˈkɑː.fi] |
| egy kávé | a coffee◼◼◼[UK: ə ˈkɒ.fi] [US: ə ˈkɑː.fi] |
| egy kávéskanál gyógyszer | a teaspoon of medicine[UK: ə ˈtiː.spuːn əv ˈmed.sn̩] [US: ə ˈtiː.ˌspuːn əv ˈme.dəs.n̩] |
| egy kávéskanálnyi gyógyszer | a teaspoonful of medicine[UK: ə ˈtiː.spuːn.fʊl əv ˈmed.sn̩] [US: ə ˈtiː.spuːn.fʊl əv ˈme.dəs.n̩] |
| elfogyott a kávéja | be out of coffee[UK: bi ˈaʊt əv ˈkɒ.fi] [US: bi ˈaʊt əv ˈkɑː.fi] |
| eszpresszókávé főnév | espresso [espressos]◼◼◼noun |
| feketekávé főnév | black coffee◼◼◼noun |
