Ungerska | Engelska |
---|---|
jobbrafordulás főnév | change for the betternoun |
jobbrafordulás (pl. sors) főnév | a change for the betternoun |
jobbraforgatás főnév | dextrorotationnoun |
jobbraforgató főnév | dextro-rotarynoun |
jobbrahajtás főnév | driving on the rightnoun |
jobbrahegesztés főnév | backhand weldingnoun |
jobbrahegesztési eljárás | backhand method[UK: ˈbæk.hænd ˈme.θəd] [US: ˈbæk.ˌhænd ˈme.θəd] |
jobbról balra határozószó | widdershins◼◼◼adverb counter-clockwise◼◼◻adverb |
jobbról balra | against the sun[UK: ə.ˈɡenst ðə sʌn] [US: ə.ˈɡenst ðə ˈsən] |
jobbról-balra határozószó | withershinsadverb |
jobbról balra sodort | back-laid[UK: ˈbæk leɪd] [US: ˈbæk ˈleɪd] |
jobbról-balról határozószó | right and left◼◼◼adverb |
jobbszárny (politikai) főnév | right wing [right wings]◼◼◼noun |
jobbszárnyhoz tartozó melléknév | right-wingadjective |
jobbszélső főnév | outside rightnoun right endnoun right-wingernoun |
jobbul ige | ameliorate [ameliorated, ameliorating, ameliorates]verb |
jobbulás főnév | betterment◼◼◼noun improvement [improvements]◼◼◼noun mend [mends]◼◻◻noun amelioration [ameliorations]noun |
jobbulás útján van | be on the mend[UK: bi ɒn ðə mend] [US: bi ɑːn ðə ˈmend] |
Jobbulást! | Get well!◼◼◼[UK: ˈɡet wel] [US: ˈɡet ˈwel] Get better!◼◼◻[UK: ˈɡet ˈbe.tə(r)] [US: ˈɡet ˈbe.tər] |
Jób (Biblia) főnév | Job [jobs]◼◼◼noun |
<egy cég ügyfelének mi fáj legjobban az életében, mire keres megoldást> | |
a dologban az a legjobb, hogy … | the best of the business is that[UK: ðə best əv ðə ˈbɪz.nəs ɪz ðæt] [US: ðə ˈbest əv ðə ˈbɪz.nəs ˈɪz ˈðæt] |
a jelsorozat jobb oldali poziciója | low-order position[UK: ləʊ ˈɔː.də(r) pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˈloʊ ˈɔːr.dər pə.ˈzɪʃ.n̩] |
a jobb kéz | sword-hand[UK: ˈsɔːd.hænd] [US: ˈsɔːd.hænd] |
a jobbágy urának tulajdona volt | the serf was the chattel of the lord[UK: ðə sɜːf wɒz ðə ˈtʃæt.l̩ əv ðə lɔːd] [US: ðə ˈsɝːf wəz ðə ˈtʃæt.l̩ əv ðə ˈlɔːrd] |
a jobbik énje | one's better self[UK: wʌnz ˈbe.tə(r) self] [US: wʌnz ˈbe.tər ˈself] |
a jobbszárnyuk teljesen védtelen volt | their right flank was entirely in the air[UK: ðeə(r) raɪt flæŋk wɒz ɪn.ˈtaɪə.li ɪn ðə eə(r)] [US: ˈðer ˈraɪt ˈflæŋk wəz en.ˈtaɪər.li ɪn ðə ˈer] |
a kutya a legjobb barátunk | the dog is our best friend[UK: ðə dɒɡ ɪz ˈaʊə(r) best ˈfrend] [US: ðə ˈdɔːɡ ˈɪz ˈaʊər ˈbest ˈfrend] |
a kutya lábainak kézzel történő, legjobb pozícióba helyezése kifejezés | hand stackingnoun |
a legeslegjobb | the very best◼◼◼[UK: ðə ˈver.i best] [US: ðə ˈver.i ˈbest] |
a legjobb | best◼◼◼[UK: best] [US: ˈbest] best of all◼◼◻ the best one◼◼◻[UK: ðə best wʌn] [US: ðə ˈbest wʌn] |