jegyzés betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| előjegyzésbe vesz ige | calendarverb put downverb |
| előjegyzési könyv | note-book[UK: nəʊt bʊk] [US: noʊt ˈbʊk] |
| előjegyzési könyv főnév | rough-booknoun |
| előjegyzési napló | appointment book◼◼◼[UK: ə.ˈpɔɪnt.mənt bʊk] [US: ə.ˌpɔɪnt.mənt ˈbʊk] |
| előjegyzési napló főnév | day booknoun day-booknoun |
| előjegyzési napló melléknév | remembrance-bookadjective |
| előjegyzési napló főnév ker | rough-booknoun |
| előjegyzési naptár | block calendar[UK: ˈblɒk ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ˈblɑːk ˈkæ.lən.dər] engagement book[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt bʊk] [US: en.ˈɡeɪdʒ.mənt ˈbʊk] memorandum-sheet[UK: ˌme.mə.ˈræn.dəm ʃiːt] [US: ˌme.mə.ˈræn.dəm ˈʃiːt] tear-off calendar[UK: ˈtɪə(r) ɒf ˈkæ.lɪn.də(r)] [US: ˈtɪr ˈɒf ˈkæ.lən.dər] |
| előjegyzési naptár főnév | agenda-booknoun memorandum-booknoun remembrancernoun |
| előzetes megjegyzések | precursive remarks[UK: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːks] [US: prɪkˈɜːsɪv rɪmˈɑːrks] precursory remarks[UK: ˌpriːˈk.ɜː.sə.ri rɪ.ˈmɑːks] [US: ˌpriːˈk.ɝː.sə.ri rə.ˈmɑːrks] |
| emlékeztető feljegyzés főnév | memo [memos]◼◼◼noun memoir [memoirs]noun |
| emlékeztető feljegyzés | pro memoria[UK: prəʊ] [US: ˈproʊ] |
| epés búcsúzó megjegyzés | Parthian shaft[UK: ˈpɑː.θɪən ʃɑːft] [US: ˈpɑːr.θiən ˈʃæft] |
| epés búcsúzó megjegyzés főnév | Parthian shot [Parthian shots]noun |
| epés megjegyzés főnév | dig [digs]noun |
| feljegyzés főnév | record [records]◼◼◼noun note [notes]◼◼◼noun memo [memos]◼◼◻noun recording [recordings]◼◼◻noun memorandum [memoranda]◼◼◻irregular noun entry [entries]◼◼◻noun memoranda◼◼◻noun memoir [memoirs]◼◻◻noun memorial [memorials]◼◻◻noun minute [minutes]◼◻◻noun jottingsnoun |
| feljegyzés (regisztráló készüléké) főnév | tracing [tracings]◼◼◼noun |
| feljegyzés a per állásáról | docket[UK: ˈdɒkɪt] [US: ˈdɑːkət] |
| feljegyzések főnév | jottingsnoun |
| feljegyzésgyűjtemény főnév | commonplace booknoun |
| feljegyzésre méltó | one for the books[UK: wʌn fɔː(r) ðə bʊks] [US: wʌn ˈfɔːr ðə ˈbʊks] |
