| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| irigy melléknév | jealous◼◼◼adjective envious◼◼◻adjective envious of◼◼◻adjective be envious◼◼◻adjective covetous◼◻◻adjective green [greener, greenest]◼◻◻adjective grudgingadjective yellow [yellower, yellowest]adjective jaundicedadjective begrudgingadjective criticasteradjective |
| irigy főnév | enviernoun |
| irigy (ember) főnév | begrudgernoun |
| irigy kritikus | censor[UK: ˈsen.sə(r)] [US: ˈsen.sər] |
| irigy kutya (átv) | dog in the manger[UK: dɒɡ ɪn ðə ˈmeɪn.dʒə(r)] [US: ˈdɔːɡ ɪn ðə ˈmeɪn.dʒər] |
| irigy pillantás | green eye[UK: ˈɡriːn aɪ] [US: ˈɡriːn ˈaɪ] |
| irigyel [~t, ~jen, ~ne] ige | envy [envied, envying, envies]◼◼◼verb envies◼◼◻verb |
| irigyel (archaikus) ige | grutchverb |
| irigyel (valakitől valamit) [~t, ~jen, ~ne] ige | begrudge (somebody something) [begrudged, begrudging, begrudges]◼◼◼verb |
| irigyel (valakitől (valamit)) [~t, ~jen, ~ne] ige | grudge [grudged, grudging, grudges]◼◼◼verb |
| irigyel (ige folyamatos melléknévi igenév) ige | envyingverb |
| irigyel (valamit) (valakitől) [~t, ~jen, ~ne] ige | begrudge somebody (something)verb |
| irigyelhető melléknév | enviableadjective |
| irigyelt melléknév | envied◼◼◼adjective |
| irigyelt | |
| irigyelt (valakitől) melléknév | begrudgedadjective |
| irigyen határozószó | enviously◼◼◼adverb invidiouslyadverb |
| irigykedés főnév | envy◼◼◼noun covetousnessnoun enviousnessnoun |
| irigykedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék] ige | envy [envied, envying, envies]◼◼◼verb be envious◼◼◻verb envies◼◻◻verb be filled with envyverb |
| irigykedő melléknév | envious◼◼◼adjective envyingadjective |
| irigykedve határozószó | begrudgingly◼◼◼adverb enviously◼◼◼adverb |