illa betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| a jelen pillanatig | for now◼◼◼[UK: fɔː(r) naʊ] [US: ˈfɔːr ˈnaʊ] |
| a kellő lélektani pillanatban | on the rebound[UK: ɒn ðə rɪ.ˈbaʊnd] [US: ɑːn ðə ri.ˈbaʊnd] |
| a kritikus pillanat közeledik | things are coming to a crisis[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ tuː ə ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ə ˈkraɪ.səs] things are drawing to a crisis[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈdrɔːɪŋ tuː ə ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈdrɒɪŋ ˈtuː ə ˈkraɪ.səs] |
| a kritikus pillanatban | in the critical moment[UK: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈmoʊ.mənt] when it came to the point[UK: wen ɪt keɪm tuː ðə pɔɪnt] [US: hwen ˈɪt ˈkeɪm ˈtuː ðə ˈpɔɪnt] |
| a pillanat hatása alatt | on the spur of the moment◼◼◼[UK: ɒn ðə spɜː(r) əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ɑːn ðə ˈspɝː əv ðə ˈmoʊ.mənt] |
| a pillanat hevében | in the heat of the moment◼◼◼[UK: ɪn ðə hiːt əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈhiːt əv ðə ˈmoʊ.mənt] on the spur of the moment◼◼◻[UK: ɒn ðə spɜː(r) əv ðə ˈməʊ.mənt] [US: ɑːn ðə ˈspɝː əv ðə ˈmoʊ.mənt] |
| a pillanatnyi helyzet | the lie of the land[UK: ðə laɪ əv ðə lænd] [US: ðə ˈlaɪ əv ðə ˈlænd] |
| a válságos pillanat közeledik | things are coming to a crisis[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈkʌm.ɪŋ tuː ə ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ə ˈkraɪ.səs] things are drawing to a crisis[UK: ˈθɪŋz ə(r) ˈdrɔːɪŋ tuː ə ˈkraɪ.sɪs] [US: ˈθɪŋz ˈɑːr ˈdrɒɪŋ ˈtuː ə ˈkraɪ.səs] |
| a válságos pillanatban | in the critical moment[UK: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈməʊ.mənt] [US: ɪn ðə ˈkrɪ.tɪk.l̩ ˈmoʊ.mənt] |
| a végső pillanatokban jelen van | be in at the finish[UK: bi ɪn ət ðə ˈfɪ.nɪʃ] [US: bi ɪn ət ðə ˈfɪ.nɪʃ] |
| a veréb villámgyorsan átcikázott az úton (átv) | the sparrow flicked across the road[UK: ðə ˈspæ.rəʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə rəʊd] [US: ðə ˈspero.ʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə roʊd] |
| a veréb villámgyorsan átrepült az úton | the sparrow flicked across the road[UK: ðə ˈspæ.rəʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə rəʊd] [US: ðə ˈspero.ʊ flɪkt ə.ˈkrɒs ðə roʊd] |
| abban a pillanatban | ready◼◼◼[UK: ˈre.di] [US: ˈre.di] the very moment◼◼◼[UK: ðə ˈver.i ˈməʊ.mənt] [US: ðə ˈver.i ˈmoʊ.mənt] in that instant◼◼◻[UK: ɪn ðæt ˈɪn.stənt] [US: ɪn ˈðæt ˈɪn.stənt] |
| abban a pillanatban, amint | the moment that◼◼◼[UK: ðə ˈməʊ.mənt ðæt] [US: ðə ˈmoʊ.mənt ˈðæt] |
| abnormálisan kicsi látóidegfő (micropapilla) főnév | micropapilla (abnormally small optic nerve head) [micropapillae]noun |
| ág (agancsé, csillagé) főnév | point [points]◼◼◼noun |
| ág (agancsé, villáé) főnév | tine [tines]◼◼◼noun |
| Alaszkai rozsnok (Bromus unioloides, Cebadilla criolla) főnév | rescuegrass [rescuegrasses]noun |
| alkalmas pillanatban | pat◼◼◼[UK: pæt] [US: ˈpæt] |
| alkalmazkodik a pillanatnyi helyzethez ige | temporize [temporized, temporizing, temporizes]verb |
| alkonyulóban van a csillaga (átv) | his sun is set[UK: hɪz sʌn ɪz set] [US: ˈhɪz ˈsən ˈɪz ˈset] |
| állcsont és állkapocs (maxilla et mandibula) | jaw◼◼◼[UK: dʒɔː] [US: ˈdʒɒ] |
| állócsillag főnév | fixed star◼◼◼noun |
| alsó állkapocs (maxilla) | underchaps (lower chaps, jaw)[UK: ˌʌndətʃˈaps] [US: ˌʌndɚtʃˈæps] |
| alsó állkapocs (maxilla inferior, mandibula) | inferior maxilla[UK: ɪn.ˈfɪə.rɪə(r) mæk.ˈsɪ.lə] [US: ˌɪn.ˈfɪ.riər mæk.ˈsɪ.lə] |
| alsó állkapocscsont (maxilla inferior, mandibula) | inferior maxilla[UK: ɪn.ˈfɪə.rɪə(r) mæk.ˈsɪ.lə] [US: ˌɪn.ˈfɪ.riər mæk.ˈsɪ.lə] |
| alsóvezetékes villanymozdony áramszedője | guard-brush[UK: ɡɑːd brʌʃ] [US: ˈɡɑːrd ˈbrəʃ] |
| amatőrcsillagászat főnév | amateur astronomy◼◼◼noun backyard astronomynoun |
| ambrózia illatú melléknév | ambrosial◼◼◼adjective |
| amerikai villásfarkú légykapó (Milvulus forficatus) főnév | scissor-tailed flycatcher [scissor-tailed flycatchers]noun |
| angolna (Anguilla anguilla) főnév | European eel◼◼◼noun |
| Anguilla főnév | Anguilla [Anguilla]◼◼◼noun |
| anguillai főnév | Anguillan◼◼◼noun |
