Ungerska | Engelska |
---|---|
amatőr hullámsáv | amateur band[UK: ˈæ.mə.tə(r) bænd] [US: ˈæ.mə.ˌtər ˈbænd] |
anyaghullám főnév | matter wavenoun |
azonos hullámhosszon | on the same wavelength◼◼◼[UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ] [US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ] |
bufeuri (hőhullám – orvosi szó) | |
bukás (hajóé hullámba) [~t, ~a, ~ok] főnév | send [sends]◼◼◼noun |
bukóhullám főnév | breaker [breakers]◼◼◼noun overfallnoun |
ciklonhullám főnév | trochoidalnoun |
de Broglie hullámok | matter-waves[UK: ˈmæ.tə(r) weɪvz] [US: ˈmæ.tər ˈweɪvz] |
demográfiai hullám főnév | bulge [bulges]◼◼◼noun population bulgenoun |
dikrotizmus (pulzushullám kéthullámos volta) (dicrotia, dicrotismus) főnév | dicrotismnoun |
duplahullámos cserépzsindely főnév | pantilenoun |
egy hullámhosszon | on the same wavelength◼◼◼[UK: ɒn ðə seɪm ˈweɪ.vleŋθ] [US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈweɪv.ˌleŋθ] |
egy árbócot elragadtak a hullámok | a mast went by the board[UK: ə mɑːst ˈwent baɪ ðə bɔːd] [US: ə ˈmæst ˈwent baɪ ðə ˈbɔːrd] |
egyenirányított hullám | rectified wawe[UK: ˈrek.tɪ.faɪd] [US: ˈrek.tə.ˌfaɪd] |
egyhullámsávú melléknév | single-bondadjective |
egymással keresztbe futó hullámok | cross sea[UK: ˈkrɒs siː] [US: ˈkrɑːs ˈsiː] |
elektromos hullámvevő főnév | coherernoun |
elektromágneses hullám főnév | electromagnetic wave [electromagnetic waves]◼◼◼noun |
elemi hullám | partial wave[UK: ˈpɑːʃ.l̩ weɪv] [US: ˈpɑːr.ʃl̩ ˈweɪv] |
ellentett hullámok összecsapásából eredő hullámzás | tide-rips[UK: taɪd rɪps] [US: ˈtaɪd ˈrɪps] |
elmerül a hullámsírban | find a watery grave[UK: faɪnd ə ˈwɔː.tə.ri ɡreɪv] [US: ˈfaɪnd ə ˈwɒ.tə.ri ˈɡreɪv] |
erős hullámzás főnév | sea [seas]◼◼◼noun ground-swellnoun surge [surges]noun |
erősen hullámzik | run high[UK: rʌn haɪ] [US: ˈrən ˈhaɪ] |
fagyhullám főnév | cold wavenoun sudden frostnoun |
farhullám főnév | stern wavenoun |
fedding (rádióhullám periodikus gyengülése) főnév | fadingnoun |
fedélzetre felcsapó hullám főnév | sheet [sheets]noun |
fehér tarajú hullám | white horse◼◼◼[UK: waɪt hɔːs] [US: ˈwaɪt ˈhɔːrs] |
fehértarajú hullám | white-cap[UK: waɪt kæp] [US: ˈwaɪt ˈkæp] |
felemelkedik (pl. hullámon) ige | heave◼◼◼verb |
felháborodás hulláma | wave of indignation◼◼◼[UK: weɪv əv ˌɪn.dɪɡ.ˈneɪʃ.n̩] [US: ˈweɪv əv ˌɪn.dɪg.ˈneɪʃ.n̩] |
feltartóztathatatlan előnyomulás (hullámoké, civilizációé) | on-sweep[UK: ɒn swiːp] [US: ɑːn ˈswiːp] |
fenékhullám főnév | ground-swellnoun |
folyamatos hullám főnév | continuous wave [continuous waves]◼◼◼noun |
folytonos hullám főnév | continuous wave [continuous waves]◼◼◼noun |