Ungerska | Engelska |
---|---|
hasonló melléknév | analogical◼◻◻adjective semblable◼◻◻adjective of the same stampadjective suchadjective affineadjective affinedadjective affinitativeadjective affinitiveadjective equal-aqualadjective |
hasonló főnév | cousin [cousins]◼◼◻noun |
hasonló (valakihez) | not unlike (somebody)◼◼◼[UK: nɒt ˌʌn.ˈlaɪk ˈsʌm.bə.di] [US: ˈnɑːt ən.ˈlaɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
hasonló (valakihez) melléknév | resemblant◼◻◻adjective |
hasonló (valamihez) melléknév | similar (to something)◼◼◼adjective similar to◼◼◻adjective |
hasonló beállítottságú melléknév | congenialadjective |
hasonló dolog főnév | analog [analogs]◼◼◼noun analogue [analogues]◼◻◻noun ditto [dittoes]irregular noun |
hasonló dolog | dittoes[UK: ˈdɪtəʊz ] [US: ˈdɪtoʊz ] |
hasonló értelmű távirat | wire to the same effect[UK: ˈwaɪə(r) tuː ðə seɪm ɪ.ˈfekt] [US: ˈwaɪər ˈtuː ðə ˈseɪm ɪ.ˈfekt] |
hasonló eset főnév | analog [analogs]◼◼◼noun analogue [analogues]noun |
hasonló eset | a case in point◼◼◼[UK: ə keɪs ɪn pɔɪnt] [US: ə ˈkeɪs ɪn ˈpɔɪnt] |
hasonló esetben | in a similar case◼◼◼[UK: ɪn ə ˈsɪ.mə.lə(r) keɪs] [US: ɪn ə ˈsɪ.mə.lər ˈkeɪs] |
hasonló gondolkodású melléknév | like-minded◼◼◼adjective |
hasonló hangalakú szó főnév nyelvt | paronymnoun |
hasonló hangnemben válaszol | return the lead[UK: rɪ.ˈtɜːn ðə liːd] [US: rə.ˈtɝːn ðə ˈled] |
hasonló hangzás főnév | homonymy [homonymies]noun |
hasonló hangzású melléknév | paronymousadjective |
hasonló jel melléknév | akinadjective |
hasonló jellegű melléknév | …likeadjective |
hasonló jellegű intézmények | kinda kindred institutions[UK: ˈkaɪn.də ˈkɪn.drɪd ˌɪn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩z] [US: ˈkɪn.də ˈkɪn.drəd ˌɪn.stə.ˈtuːʃ.n̩z] |
hasonló kinézésű GB | favouring[UK: ˈfeɪ.vər.ɪŋ] [US: ˈfeɪ.vər.ɪŋ] |
hasonló körülmények között | other things being equal[UK: ˈʌð.ə(r) ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] [US: ˈʌð.r̩ ˈθɪŋz ˈbiːɪŋ ˈiː.kwəl] |
hasonló módon | in a similar manner◼◼◼[UK: ɪn ə ˈsɪ.mə.lə(r) ˈmæ.nə(r)] [US: ɪn ə ˈsɪ.mə.lər ˈmæ.nər] along the same lines with[UK: ə.ˈlɒŋ ðə seɪm laɪnz wɪð] [US: ə.ˈlɔːŋ ðə ˈseɪm ˈlaɪnz wɪθ] on the same lines with[UK: ɒn ðə seɪm laɪnz wɪð] [US: ɑːn ðə ˈseɪm ˈlaɪnz wɪθ] |
hasonló módon határozószó | suchwiseadverb |
hasonló összetételű | isolog[UK: ˈaɪsəlˌɒɡ] [US: ˈaɪsəlˌɑːɡ] |