Ungerska | Engelska |
---|---|
hárfaszerű hangszer főnév | arpeggio [arpeggios]noun |
harmonikusan játszik (hangszeren) főnév | chord [chords]noun |
háromhúrú hangszer főnév | trichordnoun |
húr (hangszeré) főnév | string [strings]◼◼◼noun |
húros hangszer főnév | stringed instrument◼◼◼noun |
húros (hangszer) melléknév | stringed◼◼◼adjective |
húros hangszeren játszik ige | fingerverb |
húros hangszeren játszik (átv) | touch the strings[UK: tʌtʃ ðə strɪŋz] [US: ˈtətʃ ðə ˈstrɪŋz] |
húrt leszed (hangszerről) ige | unstring [unstrung, unstrung]irregular verb |
játszik (hangszeren) ige | play on◼◼◼verb play upon◼◻◻verb |
játszik (hangszeren) (átv) ige | touch [touched, touching, touches]◼◼◼verb |
Játszol valamilyen hangszeren? | Do you play any instruments?◼◼◼[UK: duː juː ˈpleɪ ˈe.ni ˈɪn.strʊ.mənts] [US: ˈduː ˈjuː ˈpleɪ ˈe.ni ˈɪn.strə.mənts] |
játszószelep (fúvós hangszeré) főnév | piston [pistons]noun |
jeladás visszavonulásra (fúvós hangszerrel) főnév | chamadenoun |
kalimpál (hangszeren) ige | thrum [thrummed, thrumming, thrums]verb |
kétsípos hangszer főnév | double-reed instrumentnoun |
kordofon hangszer | string instrument[UK: strɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈstrɪŋ ˈɪn.strə.mənt] stringed instrument[UK: strɪŋd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈstrɪŋd ˈɪn.strə.mənt] |
kürtszerű fúvós hangszer | larigot[UK: lˈɑːrɪɡət] [US: lˈɑːrrɪɡət] |
lábcin (hangszer) főnév | hi-hat◼◼◼noun |
lantszerű húros hangszer főnév | theorbonoun |
mandola (lanthoz hasonló régi olasz hangszer) főnév | mandoranoun |
mandola (régi olasz lanthoz hasonló hangszer) főnév | mandola◼◼◼noun |
mandolin (pengető hangszer) főnév | mandolin◼◼◼noun |
mechanika (hangszeré) főnév | action [actions]◼◼◼noun |
megszólaltat (hangszert) ige | sound [sounded, sounding, sounds]◼◼◼verb |
melodika (hangszer) főnév zene | melodicanoun |
membranofon hangszer főnév | membranophonenoun |
membranofon (hangszer) főnév | kazoonoun |
metallofon (xilofonszerű hangszer) főnév | metallophone◼◼◼noun |
nyekerget (hangszert) ige | strum [strummed, strumming, strums]◼◼◼verb |
nyelv (hangszeré) főnév | languetnoun |
nyereg (vonós hangszeré) főnév | ponticellonoun |
pengetés (húros hangszeré) főnév | plunknoun |
pengetős hangszer | plucked string instrument◼◼◼[UK: plʌkt strɪŋ ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈpləkt ˈstrɪŋ ˈɪn.strə.mənt] |
pengetős hangszer főnév | chordophonenoun |
regiszterszelep (fúvós hangszeré) főnév | piston [pistons]noun |
rézfúvós hangszer | brass instrument◼◼◼[UK: brɑːs ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈbræs ˈɪn.strə.mənt] |
rezgéscsillapító (hangszeren) főnév | damper [dampers]◼◼◼noun |