hang betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| hangfelvétel főnév | audio recording◼◼◻noun transcription [transcriptions]◼◻◻noun track record◼◻◻noun sound-recordingnoun |
| hangfelvétel készítése (hanglemezről) | re-recording[UK: riː rɪˈk.ɔːd.ɪŋ] [US: ˈreɪ rəˈk.ɔːrd.ɪŋ] |
| hangfelvételt készít ige | record [recorded, recording, records]◼◼◼verb |
| hangfelvételt készít (hangszalagról, hanglemezről) ige | re-record [re-recorded, re-recording, re-records]verb |
| hangfelvételtár főnév | sound-archivesnoun |
| hangfelvevő főnév fiz | phonautographnoun |
| hangfelvevő főnév | sound pick-upnoun |
| hangfelvevő (személy) főnév | recordistnoun |
| hangfelvevő készülék főnév | recorder [recorders]◼◼◼noun |
| hangfenék főnév | belly [bellies]noun |
| hangfénykép főnév | sound-photonoun |
| hangfestő melléknév | onomatopoeicadjective onomatopoeticadjective |
| hangfogó főnév | damper [dampers]◼◼◼noun deadener◼◼◻noun mute [mutes]◼◼◻noun sordinenoun sordinonoun sound-deadeningnoun sourdinenoun |
| hangfogó melléknév | sound-dampingadjective |
| hangfogó edény főnév | muffler [mufflers]noun |
| hangfogó pedál | damper-pedal[UK: ˈdæm.pə(r) ˈped.l̩] [US: ˈdæm.pər ˈped.l̩] |
| hangfogós melléknév | muted◼◼◼adjective |
| hangfogót tesz (valamire) | mute[UK: mjuːt] [US: ˈmjuːt] |
| hangforrás főnév | source of sound◼◼◼noun |
| hangfrekvencia főnév | voice-frequencynoun |
| hanggal ábrázol ige | phonetizeverb |
| hanggal bíró | vocal[UK: ˈvəʊk.l̩] [US: ˈvoʊk.l̩] |
| hanggal bíró melléknév | voicefuladjective |
| hanggal ellát ige nyelvt | phoneticize [phoneticized, phoneticizing, phoneticizes]verb |
| hanggal ellátott tér | sound-field[UK: ˈsaʊnd fiːld] [US: ˈsaʊnd ˈfiːld] |
| hanggal kapcsolatos (vocalis) | vocal◼◼◼[UK: ˈvəʊk.l̩] [US: ˈvoʊk.l̩] |
| hanggal kifejezettség főnév nyelvt | phoneticismnoun |
| hanggátlás főnév | soundproofingnoun |
| hanggátló főnév | sound-proof◼◼◼noun |
