Ungerska | Engelska |
---|---|
három (3) számnév | three (3)◼◼◼numeral |
három, tíz-tíz emberből álló csoport | three groups of ten men each[UK: θriː ɡruːps əv ten men iːtʃ] [US: ˈθriː ˈɡruːps əv ˈten ˈmen ˈiːtʃ] |
három ajtóval odébb | three doors away[UK: θriː dɔːz ə.ˈweɪ] [US: ˈθriː ˈdɔːrz ə.ˈweɪ] three doors off[UK: θriː dɔːz ɒf] [US: ˈθriː ˈdɔːrz ˈɒf] |
három apszisú melléknév épít | triapsidaladjective |
három atomos melléknév | triatomicadjective |
három betűs szó főnév nyomd | trigraph [trigraphs]noun |
három betűt egyesítő jel főnév | trigram [trigrams]noun |
három-billentyűs melléknév | three-buttonadjective |
három dimenziós | stereo◼◼◼[UK: ˈste.rɪəʊ] [US: ˈste.riˌo.ʊ] |
három dolog főnév | triplet [triplets]noun |
három egyenlő kártya | pair-royal[UK: peə(r) ˈrɔɪəl] [US: ˈper ˌrɔɪəl] |
három egyenlő részre bontó főnév | trisectornoun |
három egyenlő részre osztott melléknév | trisectedadjective |
három egyenlő részre osztó főnév menny | trisectornoun |
három egyenlő részre szelő főnév | trisectornoun |
három egyforma lap főnév | drilling [drillings]noun |
három egymásra helyezett fonattal készít | double-mesh[UK: ˈdʌb.l̩ meʃ] [US: ˈdʌb.l̩ ˈmeʃ] |
három egymást követő napon | on three consecutive days[UK: ɒn θriː kən.ˈse.kjʊ.tɪv deɪz] [US: ɑːn ˈθriː kən.ˈse.kjə.tɪv ˈdeɪz] |
három egységből álló együttes főnév | triplet [triplets]noun |
három egész öt tized | three point five[UK: θriː pɔɪnt faɪv] [US: ˈθriː ˈpɔɪnt ˈfaɪv] |
három ember számára készült főnév | three-man [three-men]irregular noun |
három emberes főnév | three-man [three-men]◼◼◼irregular noun |
három emberöltőig tartó melléknév | three-agedadjective |
három felé ágazás (trifurcatio) főnév | trifurcation [trifurcations]noun |
három fontom bánja (átv) | I'm shy three quid[UK: aɪm ʃaɪ θriː kwɪd] [US: ˈaɪm ˈʃaɪ ˈθriː ˈkwɪd] |
három félpeny | three-halfpence[UK: θriː] [US: ˈθriː] |
három galvánelemes battéria | three-cell battery[UK: θriː sel ˈbæ.tri] [US: ˈθriː ˈsel ˈbæ.tə.ri] |
három grácia | three graces◼◼◼[UK: θriː ˈɡreɪ.sɪz] [US: ˈθriː ˈɡreɪ.səz] |
három gól nulla ellenében | three goals to nil[UK: θriː ɡəʊlz tuː nɪl] [US: ˈθriː ɡoʊlz ˈtuː ˈnɪl] |
három házzal odébb | three houses away[UK: θriː ˈhaʊz.ɪz ə.ˈweɪ] [US: ˈθriː ˈhaʊz.ɪz ə.ˈweɪ] three houses off[UK: θriː ˈhaʊz.ɪz ɒf] [US: ˈθriː ˈhaʊz.ɪz ˈɒf] |
három hét múlva | in three weeks◼◼◼[UK: ɪn θriː wiːks] [US: ɪn ˈθriː ˈwiːks] |
három héten belül | in three weeks' time◼◼◼[UK: ɪn θriː ˈwiːks ˈtaɪm] [US: ɪn ˈθriː ˈwiːks ˈtaɪm] |
három hónapos lélegzetvételnyi idő | three months' respite[UK: θriː ˈmɑːnθs ˈre.spaɪt] [US: ˈθriː ˈmɑːnθs ˈre.ˌspɪt] |
három hónapos próbaidő van | there's a three month trial period[UK: ðeəz ə θriː mʌnθ ˈtraɪəl ˈpɪə.rɪəd] [US: ˈðerz ə ˈθriː ˈmənθ ˈtraɪəl ˈpɪ.riəd] |
három hüvelykkel hosszabb | longer by three inches[UK: ˈlɒŋ.ɡə(r) baɪ θriː ˈɪn.tʃɪz] [US: ˈlɔːŋ.ɡər baɪ ˈθriː ˈɪn.tʃəz] |
három ideghez tartozó (trineuralis) melléknév | trineuraladjective |
három jegyű szám főnév | period [periods]noun |
három kehelylevelű melléknév növ | trisepalousadjective |