Ungerska | Engelska |
---|---|
gyengébb melléknév | weaker◼◼◼adjective |
gyengébb fél főnév | underdog [underdogs]◼◼◼noun |
gyengébb nem | weaker sex◼◼◼[UK: ˈwiːkə(r) seks] [US: ˈwiːkər ˈseks] gentle sex◼◻◻[UK: ˈdʒen.tl̩ seks] [US: ˈdʒen.tl̩ ˈseks] softer sex[UK: ˈsɒf.tə(r) seks] [US: ˈsɑːf.tər ˈseks] |
gyengébb nem (átv) | fair sex◼◼◼[UK: feə(r) seks] [US: ˈfer ˈseks] |
gyengébb vitorlázatú és árbócú brig | hermaphrodite[UK: hɜː.ˈmæ.frə.daɪt] [US: hər.ˈmæ.frə.ˌdaɪt] |
gyengébbek kedvéért | for idiot-proof[UK: fɔː(r) ˈɪ.dɪət pruːf] [US: ˈfɔːr ˈɪ.diət ˈpruːf] |
a gyengébb nem | the fair sex◼◼◼[UK: ðə feə(r) seks] [US: ðə ˈfer ˈseks] the gentler sex◼◼◻[UK: ðə ˈdʒent.lə(r) seks] [US: ðə ˈdʒent.lər ˈseks] the gentle sex◼◻◻[UK: ðə ˈdʒen.tl̩ seks] [US: ðə ˈdʒen.tl̩ ˈseks] the softer sex[UK: ðə ˈsɒf.tə(r) seks] [US: ðə ˈsɑːf.tər ˈseks] weaker vessel[UK: ˈwiːkə(r) ˈve.səl] [US: ˈwiːkər ˈve.səl] |
angol tudásánál csak német tudása volt gyengébb | she had small English and less German[UK: ʃiː həd smɔːl ˈɪŋ.ɡlɪʃ ənd les ˈdʒɜː.mən] [US: ˈʃiː həd ˈsmɒl ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ænd ˈles ˈdʒɝː.mən] |
előírtnál 30%-kal gyengébb szesz | spirit 30% below proof strength[UK: ˈspɪ.rɪt bɪ.ˈləʊ pruːf streŋθ] [US: ˈspɪ.rət bəˈlo.ʊ ˈpruːf ˈstreŋkθ] |
leggyengébb | weakest◼◼◼[UK: ˈwiːkɪst] [US: ˈwiːkəst] |
leggyengébb láncszem | weakest link◼◼◼[UK: ˈwiːkɪst lɪŋk] [US: ˈwiːkəst ˈlɪŋk] |
átlagosnál gyengébb tanuló főnév | underachiever [underachievers]noun |