Ungerska | Engelska |
---|---|
kevéssé meggyőző érv | thin argument[UK: θɪn ˈɑː.ɡju.mənt] [US: ˈθɪn ˈɑːr.ɡjə.mənt] |
ki mer állni a meggyőződése mellett | have the courage of one's convictions[UK: həv ðə ˈkʌ.rɪdʒ əv wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩z] [US: həv ðə ˈkɜː.rədʒ əv wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩z] |
kicsikart győzelem melléknév | hard-wonadjective |
kifejezi meggyőződését | express one's conviction[UK: ɪk.ˈspres wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩] [US: ɪk.ˈspres wʌnz kən.ˈvɪk.ʃn̩] |
klassziskülönbséggel legyőz ige | outclass [outclassed, outclassing, outclasses]verb |
kritikára érzékeny, könnyen meggyőzhető, kísértésbe vihető melléknév | vulnerableadjective |
kényelmesen győz | win in a walk[UK: wɪn ɪn ə wɔːk] [US: ˈwɪn ɪn ə ˈwɑːk] |
két futamban való győzelem | double[UK: ˈdʌb.l̩] [US: ˈdʌb.l̩] double event[UK: ˈdʌb.l̩ ɪ.ˈvent] [US: ˈdʌb.l̩ ɪ.ˈvent] |
két menetben győz | chalk up two runs[UK: tʃɔːk ʌp ˈtuː rʌnz] [US: ˈtʃɑːk ʌp ˈtuː ˈrənz] |
könnyen győz | be an easy first[UK: bi ən ˈiː.zi ˈfɜːst] [US: bi ˈæn ˈiː.zi ˈfɝːst] win at a canter[UK: wɪn ət ə ˈkæn.tə(r)] [US: ˈwɪn ət ə ˈkæn.tər] win hands down[UK: wɪn hændz daʊn] [US: ˈwɪn ˈhændz ˈdaʊn] |
könnyen győzött | he was an easy first[UK: hiː wɒz ən ˈiː.zi ˈfɜːst] [US: ˈhiː wəz ˈæn ˈiː.zi ˈfɝːst] |
könnyen legyőz (valakit) | put it across (somebody)[UK: ˈpʊt ɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈɪt ə.ˈkrɒs ˈsʌm.ˌbɑː.di] romp past (somebody)[UK: rɒmp pɑːst ˈsʌm.bə.di] [US: ˈrɑːmp ˈpæst ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
könnyű győzelem | easy victory◼◼◼[UK: ˈiː.zi ˈvɪk.tə.ri] [US: ˈiː.zi ˈvɪk.tə.ri] |
könnyű győzelem főnév | walkover◼◻◻noun walkawaynoun |
könnyű (győzelem) melléknév | hands down◼◼◼adjective |
könnyű (győzelem) (átv) melléknév | facile◼◼◼adjective |
le nem győzött melléknév | unconqueredadjective unmasteredadjective unsubduedadjective |
legjobb meggyőződésem szerint | the best of my belief[UK: ðə best əv maɪ bɪ.ˈliːf] [US: ðə ˈbest əv ˈmaɪ bə.ˈliːf] |
legyőz ige | defeat [defeated, defeating, defeats]◼◼◼verb overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes]◼◼◼irregular verb beat [beat, beaten, beating, beats]◼◼◼irregular verb conquer [conquered, conquering, conquers]◼◼◻verb vanquish [vanquished, vanquishing, vanquishes]◼◼◻verb combat [combatted, combatting, combats]◼◼◻verb overpower [overpowered, overpowering, overpowers]◼◼◻verb subdue [subdued, subduing, subdues]◼◼◻verb overthrow [overthrew, overthrown, overthrowing, overthrows]◼◼◻irregular verb take [took, taken, taking, takes]◼◼◻irregular verb reduce [reduced, reducing, reduces]◼◼◻verb overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms]◼◼◻verb worst◼◻◻verb overtake [overtook, overtaken, overtaking, overtakes]◼◻◻irregular verb subject [subjected, subjecting, subjects]◼◻◻verb |