Ungerska | Engelska |
---|---|
gesztenyeszínű melléknév | auburnadjective |
gesztenyeszüret főnév | chestnuttingnoun |
gesztesfenyő (Pinus ponderosa) főnév | blackjack pinenoun bull pinenoun ponderosa pinenoun western yellow pine [western yellow pines]noun |
gesztikuláció [~t, ~ja, ~k] főnév | gesticulation [gesticulations]◼◼◼noun |
gesztikulál [~t, ~jon, ~na] ige | gesture [gestured, gesturing, gestures]◼◼◼verb gesticulate [gesticulated, gesticulating, gesticulates]◼◼◻verb flourish [flourished, flourishing, flourishes]verb saw the airverb |
gesztikulálás [~t, ~a, ~ok] főnév | gesticulation [gesticulations]◼◼◼noun |
gesztikulálási melléknév | gesticadjective |
gesztkorhadás főnév | heart-rotnoun |
gesztor főnév | managing agent◼◼◼noun |
gesztus [~t, ~a, ~ok] főnév | gesture [gestures]◼◼◼noun |
gesztusos melléknév | gesticadjective |
gesztváltás főnév | wind-shakenoun |
(felső végtag) remegés főnév | asterixisnoun |
(MI vagy AI) mesterséges intelligencia főnév | AI (Artificial Intelligence)noun |
4 végtagot érintő gyengeség (idegi eredetű) | |
<a pengére merőleges nyéllel rendelkező szerszám pl. fiatal fák kiírtására> | |
<folyamatos feszült készenlét a lehetséges veszély elkerülésére> | |
<nincs megfelelője> (gendersemleges úr/asszony) | Mx (Mr., Mrs., and Ms.) (the most commonly used gender-neutral honorific)abrev |
a Balaton majd helyrehozza egészségét | Balaton will set her up[UK: bˈalatən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp] [US: bˈælætən wɪl sˈet hɜːr ˈʌp] |
A biomok egész kontinenseken végighúzódó, az éghajlati öveknek megfelelően elhelyezkedő nagyobb társuláscsoportok. főnév | biomnoun |
a cél eléréséhez szükséges eszközök | a means to an end[UK: ə miːnz tuː ən end] [US: ə ˈmiːnz ˈtuː ˈæn ˈend] |
a fenséges | sublime◼◼◼[UK: sə.ˈblaɪm] [US: sə.ˈblaɪm] |
a gyengeség benyomását keltő melléknév | uneffectualadjective |
A házigazdánk egészségére! | I give you our host![UK: ˈaɪ ɡɪv juː ˈaʊə(r) həʊst] [US: ˈaɪ ˈɡɪv ˈjuː ˈaʊər hoʊst] |
a hiba megesett | the fat is on the fire[UK: ðə fæt ɪz ɒn ðə ˈfaɪə(r)] [US: ðə ˈfæt ˈɪz ɑːn ðə ˈfaɪər] |
a jó egészség nagy kincs | good health is a great asset[UK: ɡʊd helθ ɪz ə ˈɡreɪt ˈæ.set] [US: ˈɡʊd ˈhelθ ˈɪz ə ˈɡreɪt ˈæ.ˌset] |
a kezdetleges fokon | in the egg[UK: ɪn ðə eɡ] [US: ɪn ðə ˈeɡ] |
a kritika mérgesítette | the criticism nettled him[UK: ðə ˈkrɪ.tɪ.sɪ.zəm ˈnet.l̩d hɪm] [US: ðə ˈkrɪ.tə.ˌsɪ.zəm ˈnet.l̩d ˈhɪm] |
a legeslegfontosabb | of the most mighty importance[UK: əv ðə məʊst ˈmaɪ.ti ɪm.ˈpɔːtns] [US: əv ðə moʊst ˈmaɪ.ti ˌɪm.ˈpɔːr.təns] |
a legeslegjobb | the very best◼◼◼[UK: ðə ˈver.i best] [US: ðə ˈver.i ˈbest] |
a lényeges | what for[UK: ˈwɒt fɔː(r)] [US: ˈhwʌt ˈfɔːr] |
a lényegest a lényegtelentől elkülöníti | |
a létfenntartáshoz szükségeset megkeresi | earn ones's keep[UK: ɜːn] [US: ˈɝːn] |
a másik nem ruhájának állandó viselése (beteges okokból) főnév | transvestismnoun |