Ungerska | Engelska |
---|---|
felfordulást okoz | panic◼◼◼[UK: ˈpæ.nɪk] [US: ˈpæ.nɪk] |
feltárt előfordulás | whole mine[UK: həʊl maɪn] [US: hoʊl ˈmaɪn] |
fájl első előfordulásának keresése | find first file[UK: faɪnd ˈfɜːst faɪl] [US: ˈfaɪnd ˈfɝːst ˈfaɪl] |
gyakori előfordulás | frequent occurrence◼◼◼[UK: frɪ.ˈkwent əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈfriː.kwənt əˈk.ɜː.rəns] |
gyakori előfordulás főnév | conservancy [conservancy]noun conversancenoun |
hajó szélbe fordulása | luffing[UK: ˈlʌf.ɪŋ] [US: ˈlʌf.ɪŋ] |
harsány felfordulás | an uproarious commotion[UK: ən ʌp.ˈrɔː.rɪəs kə.ˈməʊʃ.n̩] [US: ˈæn ʌp.ˈrɔː.rɪəs kəˈmo.ʊʃ.n̩] |
haskifordulás (belek kitüremkedése) (eventratio) főnév | eventration [eventrations]noun |
hirtelen visszafordulás gyors galoppban főnév | passadenoun |
horgonyledobással fordulás (hajóé) főnév | clubhaulingnoun |
hurok utáni fordulás (U-manőver) (repülő manőver) főnév | renversementnoun |
jobbrafordulás főnév | change for the betternoun |
jobbrafordulás (pl. sors) főnév | a change for the betternoun |
jórafordulás főnév | change for the betternoun |
kelet felé fordulás főnév | orientation [orientations]noun |
kifelé fordulás főnév | extroversion◼◼◼noun extraversion (extroversion)noun |
kifordulás (ectropium) főnév | ectropion (eversion of the eyelid) [ectropions]◼◼◼noun |
kifordulás (eversio) főnév | eversion [eversions]◼◼◼noun |
kifordulás (extroversio) főnév | extraversion (extroversion)noun extroversionnoun |
kézen átfordulás főnév | handspring [handsprings]◼◼◼noun |
közvélemény hirtelen megfordulása (átv) | sudden swing of public opinion[UK: ˈsʌd.n̩ swɪŋ əv ˈpʌ.blɪk ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈsʌd.n̩ ˈswɪŋ əv ˈpʌ.blɪk ə.ˈpɪ.njən] |
lassú fordulás (bikaviadalon) főnév | veronica [Veronica]noun |
lefordulás (autóé) főnév | swing offnoun |
lelki befelé fordulás (introversio) főnév | introversionnoun |
megfordulás főnév | turn [turns]◼◼◼noun turning [turnings]◼◼◼noun turning back◼◻◻noun turning over◼◻◻noun tackingnoun turnaboutnoun |
megfordulás főnév GB | slew-roundnoun |
megfordulási terület főnév | turnaround [turnarounds]noun |
Mekkora felfordulás! | What a mess!◼◼◼ |
mindennapos előfordulás | everyday occurrence[UK: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ʌ.rəns] [US: ˈev.rɪ.deɪ əˈk.ɜː.rəns] |
nagy számban való előfordulás főnév | numerosity [numerosities]noun |
pálfordulás főnév | about-face [about-faces]◼◼◼noun |
pálfordulás (átv) főnév | turnaround [turnarounds]◼◼◼noun |