Ungerska | Engelska |
---|---|
érvényesül az akarata | get one's way[UK: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] [US: ˈɡet wʌnz ˈweɪ] have one's own way[UK: həv wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: həv wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] have one's way[UK: həv wʌnz ˈweɪ] [US: həv wʌnz ˈweɪ] |
érvényesülés [~t, ~e, ~ek] főnév | emergence [emergences]◼◼◼noun predominancynoun |
érvényesülés fárasztó útja | greasy pole[UK: ˈɡriː.si pəʊl] [US: ˈɡriː.si poʊl] |
érvényesülés kockázatos útja | greasy pole[UK: ˈɡriː.si pəʊl] [US: ˈɡriː.si poʊl] |
érvényesülés lépcsőfokai | ladder of success[UK: ˈlæ.də(r) əv sək.ˈses] [US: ˈlæ.dər əv sək.ˈses] |
érvényesülés művészete | art of getting on[UK: ɑːt əv ˈɡet.ɪŋ ɒn] [US: ˈɑːrt əv ˈɡet.ɪŋ ɑːn] |
érvényesülési lehetőség főnév | opening [openings]noun |
érvényesülési törekvés főnév | ambition [ambitions]◼◼◼noun |
érvényesülést segítő dolog főnév | stepping-stonenoun |
érvényesülni akar | assert oneself[UK: ə.ˈsɜːt wʌn.ˈself] [US: ə.ˈsɝːt wʌn.ˈself] |
érvényesülő melléknév | predominatingadjective |
érvényét veszítette | have lapsed[UK: həv læpst] [US: həv ˈlæpst] |
érvényét veszti | lapse◼◼◼[UK: læps] [US: ˈlæps] |
érvényre juttat ige | enforce [enforced, enforcing, enforces]◼◼◼verb set offverb |
érvényre juttat | throw up[UK: ˈθrəʊ ʌp] [US: ˈθroʊ ʌp] |
érvényre juttatja a ritmust | mark the rhythm[UK: mɑːk ðə ˈrɪ.ðəm] [US: ˈmɑːrk ðə ˈrɪ.ðəm] |
érvényre juttatja akaratát | get one's own way[UK: ˈɡet wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: ˈɡet wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |
érvényre juttatja képességeit | do oneself justice[UK: duː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈduː wʌn.ˈself ˈdʒʌst.ɪs] |
érvényre juttatja követeléseit | assert one's claims to[UK: ə.ˈsɜːt wʌnz kleɪmz tuː] [US: ə.ˈsɝːt wʌnz ˈkleɪmz ˈtuː] |
érvényre juttatja tehetségét | do justice to one's talent[UK: duː ˈdʒʌst.ɪs tuː wʌnz ˈtæ.lənt] [US: ˈduː ˈdʒʌst.ɪs ˈtuː wʌnz ˈtæ.lənt] |
érvényre juttató melléknév | enforcing◼◼◼adjective |
érvényre juttatott melléknév | enforced◼◼◼adjective |
érvényt szerez akaratának | get one's own way[UK: ˈɡet wʌnz əʊn ˈweɪ] [US: ˈɡet wʌnz ˈoʊn ˈweɪ] |
érvényt szerez jogainak | claim one's due[UK: kleɪm wʌnz djuː] [US: ˈkleɪm wʌnz ˈduː] |
érvénytelen melléknév | invalid◼◼◼adjective void [voider, voidest]◼◼◼adjective null◼◼◻adjective illegal◼◼◻adjective not valid◼◼◻adjective null and void◼◼◻adjective unavailable◼◻◻adjective inoperative◼◻◻adjective ineffectualadjective uncurrentadjective unfirmadjective |
érvénytelen eszköz | invalid device[UK: ɪn.ˈvæ.lɪd dɪ.ˈvaɪs] [US: ˈɪn.və.ləd dɪ.ˈvaɪs] |