Ungerska | Engelska |
---|---|
egy tett dicséretét zengi | ring the praises of a deed[UK: rɪŋ ðə ˈpreɪ.zɪz əv ə diːd] [US: ˈrɪŋ ðə ˈpreɪ.zəz əv ə ˈdiːd] |
egyenlő méretű melléknév | equidimensionaladjective |
egyenlő méretű (vegyület) melléknév | isometricadjective isometricaladjective |
egyismeretlenes egyenlet | simple equation[UK: ˈsɪm.pl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] [US: ˈsɪm.pl̩ ɪ.ˈkweɪʒ.n̩] |
egymásba szeret | fall in love◼◼◼[UK: fɔːl ɪn ˈlʌv] [US: ˈfɑːl ɪn ˈlʌv] |
egyre inkább szeretik | be more loved than ever[UK: bi mɔː(r) ˈlʌvd ðæn ˈev.ə(r)] [US: bi ˈmɔːr ˈlʌvd ˈðæn ˈev.r̩] |
egyre jobban szeretik | be more loved than ever[UK: bi mɔː(r) ˈlʌvd ðæn ˈev.ə(r)] [US: bi ˈmɔːr ˈlʌvd ˈðæn ˈev.r̩] |
elemes videójáték, kis méretű játékgép főnév | game boynoun |
elemi fokú ismereteket tanít | teach reading, writing, and arithmetic[UK: tiːtʃ ˈriːd.ɪŋ ˈraɪt.ɪŋ ənd ə.ˈrɪθ.mə.tɪk] [US: ˈtiːtʃ ˈriːd.ɪŋ ˈraɪt.ɪŋ ænd ˌe.ˌrɪθ.ˈme.tɪk] |
elemi ismeretek főnév | tirociniumnoun |
elemi ismeretekre szorítkozó kézikönyv főnév átv | horn-booknoun |
elfásult (lelkiismeret) melléknév | induratedadjective |
elhagyott (szerető) melléknév | jilted◼◼◼adjective |
elhalmoz dicsérettel ige | belaudverb |
ellenkezik valaki lelkiismeretével | go against one's conscience[UK: ɡəʊ ə.ˈɡenst wʌnz ˈkɒn.ʃəns] [US: ˈɡoʊ ə.ˈɡenst wʌnz ˈkɑːn.ʃəns] |
ellenkezni szerető (ember) melléknév | dissentiousadjective |
elnyeri valaki szeretetét | gain somebody's affection[UK: ɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈɡeɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩] win somebody's affection[UK: wɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩] [US: ˈwɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ə.ˈfek.ʃn̩] |
előadás zenekari kíséret nélkül | cold performance[UK: kəʊld pə.ˈfɔː.məns] [US: koʊld pər.ˈfɔːr.məns] |
előírásos méretű | of regulation size[UK: əv ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩ saɪz] [US: əv ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩ ˈsaɪz] of size regulation[UK: əv saɪz ˌre.ɡjʊ.ˈleɪʃ.n̩] [US: əv ˈsaɪz ˌre.ɡjə.ˈleɪʃ.n̩] |
előírt méret | specified dimension[UK: ˈspe.sɪ.faɪd dɪ.ˈmen.ʃn̩] [US: ˈspe.sə.ˌfaɪd ˌdɪ.ˈmen.ʃn̩] |
előírtnál nagyobb méretű dolog melléknév | oversizeadjective |
előismeret főnév | precognition [precognitions]◼◼◼noun |
előismeretek | prolegomena[UK: ˌprəʊ.le.ˈɡɒ.mɪ.nə] [US: ˌprəʊ.le.ˈɡɒ.mɪ.nə] |
előméretes kiírás | bill of quantities[UK: bɪl əv ˈkwɒn.tɪ.tɪz] [US: ˈbɪl əv ˈkwɑːn.tə.tiz] |
előméretez ige | take out quantitiesverb take out the quantitiesverb |
előszeretet főnév | penchant◼◼◼noun preference [preferences]◼◼◼noun predilection [predilections]◼◼◼noun fondness◼◼◻noun inclination [inclinations]◼◼◻noun preferences◼◻◻noun partialitynoun |
előszeretet (valami), valaki iránt főnév | partiality for something, (somebody)noun |
előszeretettel | of choice◼◼◼[UK: əv tʃɔɪs] [US: əv tʃɔɪs] by choice◼◼◻[UK: baɪ tʃɔɪs] [US: baɪ tʃɔɪs] |
előszeretettel határozószó | for choiceadverb |