Ungerska | Engelska |
---|---|
feltűnően viselkedik ige | attitudinize [attitudinized, attitudinizing, attitudinizes]verb |
feltűnően ízléstelenül határozószó | tawdrilyadverb |
feltűnően öltözködik | spark[UK: spɑːk] [US: ˈspɑːrk] |
feltűnősködés főnév | splurge [splurges]noun |
feltűnőség [~et, ~e] főnév | flamboyance◼◼◼noun conspicuitynoun conspicuousnessnoun flamboyancynoun garishnessnoun loudness [loudnesses]noun prosiliencynoun strikingnessnoun |
feltűnővé tesz | bring into the limelight[UK: brɪŋ ˈɪn.tə ðə ˈlaɪm.laɪt] [US: ˈbrɪŋ ˌɪn.ˈtuː ðə ˈlaɪm.ˌlaɪt] |
feltűnővé tesz ige | enhance [enhanced, enhancing, enhances]verb |
feltűnővé tesz ige US | glamorize [glamorized, glamorizing, glamorizes]verb |
gyorsan eltűnő főnév | flittingnoun |
hatalmát feltűnően fitogtatja (átv) | throw one's weight about[UK: ˈθrəʊ wʌnz weɪt ə.ˈbaʊt] [US: ˈθroʊ wʌnz ˈweɪt ə.ˈbaʊt] |
nem feltűnő melléknév | inconspicuous◼◼◼adjective unobtrusive◼◼◻adjective notelessadjective unostensibleadjective |
nem feltűnő | quiet◼◻◻[UK: ˈkwaɪət] [US: ˈkwaɪət] |
nem feltűnően határozószó | inconspicuouslyadverb |
valami feltűnő dolog viselője főnév | sporternoun |
zene feltűnő | jazz-patterned[UK: dʒæz ˈpæt.n̩d] [US: ˈdʒæz ˈpæ.tərnd] |