Ungerska | Engelska |
---|---|
modorban és tájszólásban feldolgozó írók csoportja főnév | kaleyardnoun |
nagyszámú számadat feldolgozása (számítógépen) főnév | number crunching [number crunchings]noun |
nehezen feldolgozható (anyag) | refractory[UK: rɪ.ˈfræk.tə.ri] [US: rə.ˈfræk.tə.ri] |
párhuzamos feldolgozás főnév | parallel processing◼◼◼noun multiprocessing [multiprocessings]noun |
processzor központi feldolgozóegység főnév | central processing unit [central processing units]noun |
rendelés feldolgozása | |
sok témakört feldolgozó melléknév | polygraphicadjective |
statisztikai feldolgozás | statistical treatment◼◼◼[UK: stə.ˈtɪ.stɪk.l̩ ˈtriːt.mənt] [US: stə.ˈtɪ.stɪk.l̩ ˈtriːt.mənt] |
számítógéppel feldolgoz ige | computerise [computerised, computerising, computerises]verb computerize [computerized, computerizing, computerizes]verb |
szegőszalaggal eldolgoz | tape[UK: teɪp] [US: ˈteɪp] |
szőlőfeldolgozás főnév | vinification [vinifications]◼◼◼noun |
szövetvég-eldolgozás főnév | heading [headings]noun |
távadat-feldolgozás főnév | data communicationnoun |
tejfeldolgozó üzem főnév | creamerynoun |
tömedékké feldolgozás (bányászati hulladékká feldologzás) főnév | goafnoun |
továbbfeldolgozás főnév | further processing◼◼◼noun |
ügyviteli adatfeldolgozás | business data processing[UK: ˈbɪz.nəs ˈdeɪt.ə ˈprəʊ.ses.ɪŋ] [US: ˈbɪz.nəs ˈdeɪt.ə ˈproʊ.ses.ɪŋ] |
új feldolgozás | rehash[UK: ˌriː.ˈhæʃ] [US: ri.ˈhæʃ] |
újra feldolgoz (hulladékot) ige | recycle [recycled, recycling, recycles]◼◼◼verb reprocess [reprocessed, reprocessing, reprocesses]◼◼◼verb |
újra feldolgoz (régi anyagot) | rehash[UK: ˌriː.ˈhæʃ] [US: ri.ˈhæʃ] |
újra feldolgozás | rehash[UK: ˌriː.ˈhæʃ] [US: ri.ˈhæʃ] |
újra feldolgozás főnév | rehandlingnoun |
újra feldolgozás (hulladéké) főnév | recycling [recyclings]◼◼◼noun |
újrafeldolgozás főnév | recycling [recyclings]◼◼◼noun |
úsztatás (ércfeldolgozás) főnév | floatation-processnoun |
utófeldolgozás főnév | post processing◼◼◼noun |
zenei feldolgozás főnév | musical arrangement◼◼◼noun |
zenei feldolgozás | musical setting◼◼◻[UK: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] [US: ˈmjuː.zɪk.l̩ ˈset.ɪŋ] |
zenekarra feldolgoz ige | orchestrate [orchestrated, orchestrating, orchestrates]verb |