dalm betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| diadalmaskodik (valami) felett ige | countervail against (something)verb |
| diadalmaskodik (valamivel) szemben ige | countervail against (something)verb |
| diadalmaskodó melléknév | triumphant◼◼◼adjective predominatingadjective |
| diadalmaskodva beszél (valakivel) | crow over (somebody)[UK: krəʊ ˈəʊv.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkroʊ ˈoʊv.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
| diadalmenet főnév | triumph [triumphs]◼◼◼noun |
| diadalmenetben körülhordoz (valakit) ige | chair (somebody) [chaired, chairing, chairs]verb |
| diadalmenetet tart ige | triumph◼◼◼verb |
| diadalmenetet tartó vezér főnév | triumphatornoun |
| diadalmi melléknév | triumphal◼◼◼adjective |
| egy javadalmas kezére került több javadalom főnév | plural livingsnoun |
| egyházi dalmű főnév | oratorio [oratorios]noun |
| egyházi javadalmak szentszéki adója | annates[UK: ˈanəts] [US: ˈænəts] |
| egyházi javadalmakat élvező | incumbent[UK: ɪnˈk.ʌm.bənt] [US: ˌɪnˈk.əm.bənt] |
| egyházi javadalmat élvező melléknév | beneficedadjective |
| egyházjavadalmat adományozó személy főnév | collator [collators]noun |
| elegáns irodalmi fordulat | concetti[UK: kən.ˈtʃe.tɪ] [US: kən.ˈtʃe.tɪ] |
| elegáns irodalmi fordulatok túlzott alkalmazása főnév | concettismnoun |
| elhajlás (bevett társadalmi formáktól) főnév | deviancy [deviancies]◼◼◼noun |
| elhajlás (társadalmi normáktól) főnév | deviance [deviances]◼◼◼noun |
| elhessegeti valaki aggodalmait | lay somebody's fears[UK: leɪ ˈsəm.ˌbɑː.di fɪəz] [US: ˈleɪ ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfɪrz] |
| eljátssza társadalmi jó hírnevét | commit social suicide[UK: kə.ˈmɪt ˈsəʊʃ.l̩ ˈsjuːɪ.saɪd] [US: kə.ˈmɪt ˈsoʊʃ.l̩ ˈsuːə.ˌsaɪd] |
| ellenforradalmár főnév | counterrevolutionary◼◼◼noun counter-revolutionist◼◼◻noun counter revolutionarynoun antirevolutionarynoun |
| ellenforradalmasít ige | counter-revolutionizeverb |
| ellenforradalmi melléknév | counterrevolutionary◼◼◼adjective antirevolutionary◼◻◻adjective counter revolutionary◼◻◻adjective anti-Jacobinadjective |
| ellenforradalmi terror | counter-revolutionary terror[UK: ˈkaʊn.tə(r) ˌre.və.ˈluː.ʃən.ri ˈte.rə(r)] [US: ˈkaʊn.tər ˌre.və.ˈluː.ʃə.ˌne.ri ˈte.rər] |
| elolvassa a tárgyhoz tartozó teljes irodalmat | read all the relevant literature[UK: riːd ɔːl ðə ˈre.lə.vənt ˈlɪ.trə.tʃə(r)] [US: riːd ɔːl ðə ˈre.lə.vənt ˈlɪ.tə.rə.tʃər] |
| elolvassa a tárgyra vonatkozó teljes irodalmat | read all the relevant literature[UK: riːd ɔːl ðə ˈre.lə.vənt ˈlɪ.trə.tʃə(r)] [US: riːd ɔːl ðə ˈre.lə.vənt ˈlɪ.tə.rə.tʃər] |
| eloszlatja valaki aggodalmait | ease somebody's anxiety[UK: iːz ˈsəm.ˌbɑː.di æŋ.ˈzaɪə.ti] [US: ˈiːz ˈsəm.ˌbɑː.di æŋ.ˈzaɪə.ti] put an end to somebody's fears[UK: ˈpʊt ən end tuː ˈsəm.ˌbɑː.di fɪəz] [US: ˈpʊt ˈæn ˈend ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfɪrz] |
| enyhíti a fájdalmat | soothe the pain◼◼◼[UK: suːð ðə peɪn] [US: ˈsuːð ðə ˈpeɪn] |
| fájdalma | nettle-fire[UK: ˈnet.l̩ ˈfaɪə(r)] [US: ˈnet.l̩ ˈfaɪər] |
| fájdalma van | have a pain in◼◼◼[UK: həv ə peɪn ɪn] [US: həv ə ˈpeɪn ɪn] |
| fájdalmai vannak | be in pain◼◼◼[UK: bi ɪn peɪn] [US: bi ɪn ˈpeɪn] |
