| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| csapol [~t, ~jon, ~na] ige | draw offverb rabbetverb teem [teemed, teeming, teems]verb |
| csápol [~t, ~jon, ~na] ige | headbangverb |
| csapolás [~t, ~a, ~ok] főnév | tapping [tappings]◼◼◼noun draft [drafts]◼◻◻noun joggle◼◻◻noun draught [draughts]noun scarf-jointnoun |
| csapolás (paracentesis) [~t, ~a, ~ok] főnév | paracentesis [paracenteses]◼◼◼noun |
| csapolással összeilleszt | dovetail[UK: ˈdʌv.teɪl] [US: ˈdʌv.ˌtel] |
| csapoló melléknév | tap◼◼◼adjective |
| csapoló főnév | drawer [drawers]noun tapper [tappers]noun tapsternoun |
| csapoló fűrész | dovetail saw[UK: ˈdʌv.teɪl ˈsɔː] [US: ˈdʌv.ˌtel ˈsɔː] |
| csapolócsatorna főnév | runner [runners]◼◼◼noun |
| csapolónyílás főnév | tap [taps]◼◼◼noun tap-holenoun |
| csapolótű főnév | aspirator [aspirators]noun |
| csapolóvályú főnév | jet [jets]noun |
| csapolt melléknév | on tap◼◼◼adjective tapped◼◻◻adjective |
| csapolt (folyadékot) melléknév | spiledadjective |
| csapolt (ige múlt ideje) | |
| csapolt ital főnév | draft [drafts]◼◼◼noun |
| csapolt ital | tap◼◼◻[UK: tæp] [US: ˈtæp] |
| csapolt kötés melléknév | cotter-jointadjective |
| csapolt sör főnév | draught beer◼◼◼noun draft beer◼◼◼noun beer on tap◼◻◻noun beer on draught◼◻◻noun |
| csapolt sör | beer on draft[UK: bɪə(r) ɒn drɑːft] [US: ˈbɪr ɑːn ˈdræft] |
| Csapolt vagy üveges sört kér? | Would you like draught or bottled beer?[UK: wʊd juː ˈlaɪk drɑːft ɔː(r) ˈbɒt.l̩d bɪə(r)] [US: ˈwʊd ˈjuː ˈlaɪk ˈdræft ɔːr ˈbɑːt.l̩d ˈbɪr] |
| csapolva határozószó | on tap◼◼◼adverb |
| becsapol ige | let inverb |
| becsapolás főnév | joint [joints]◼◼◼noun |
| eresztékes csapolás főnév | tonguingnoun |
| fecskefark-csapolás főnév | dovetail [dovetails]noun |