Ungerska | Engelska |
---|---|
csőágy főnév | barrel-bednoun |
csőáteresz főnév | culvert [culverts]◼◼◼noun |
csőösszekötő főnév | fitting [fittings]◼◼◼noun |
… csőrrel | … lipped[UK: lɪpt] [US: ˈlɪpt] |
a csőcselék uralma főnév elít | mobocracynoun |
a győzelem és dicsőség istennője (Niké) | the goddess of victory and triumph[UK: ðə ˈɡɒ.dɪs əv ˈvɪk.tə.ri ənd ˈtraɪəmf] [US: ðə ˈɡɑː.dəs əv ˈvɪk.tə.ri ænd ˈtraɪəmf] |
a lépcső alatt | below the stairs◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ ðə steəz] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈsterz] |
a siker lépcsőfokai | ladder of success[UK: ˈlæ.də(r) əv sək.ˈses] [US: ˈlæ.dər əv sək.ˈses] |
acél gégecső | stripwound[UK: strˈɪpwaʊnd] [US: strˈɪpwaʊnd] |
acélcső főnév | steel tubing◼◼◼noun |
adócső főnév távk | power-tubenoun power-valvenoun |
aerodinamikai szélellenállásmérő cső | wind-tunnel[UK: ˈwɪnd tʌ.nəl] [US: ˈwɪnd tʌ.nəl] |
afrikai ollócsőrű (Rhynchops flavirostris) | African skimmer[UK: ˈæ.frɪkən ˈskɪ.mə(r)] [US: ˈæ.frɪkən ˈskɪ.mər] |
alagcső főnév | drain [drains]◼◼◼noun drain-pipe [drain-pipes]noun ground-pipenoun subdrainnoun tile underdrainnoun |
alagcsőrendszer főnév | drainage systemnoun |
audioncső főnév távk | audion◼◼◼noun |
barettercső főnév | ballast-tubenoun |
becsődül ige | crowd inverb |
befelé lépcsőzetesen rakott | countersloped[UK: kˈaʊntəslˌəʊpt] [US: kˈaʊntɚslˌoʊpt] |
behúz a csőbe | pull the wool over someone's eyes[UK: pʊl ðə wʊl ˈəʊv.ə(r) ˈsəˌm.wənz aɪz] [US: ˈpʊl ðə ˈwʊl ˈoʊv.r̩ ˈsəˌm.wənz ˈaɪz] |
behúz a csőbe (valakit) | bait (sy)◼◼◼[UK: beɪt] [US: ˈbeɪt] |
behúz a csőbe (átv) ige | have [had, had, having, has]◼◼◼irregular verb |
behúz a csőbe (átv) | suck somebody in[UK: sʌk ˈsʌm.bə.di ɪn] [US: ˈsək ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn] |
behúz a csőbe valakit (átv) | swing it on (somebody)[UK: swɪŋ ɪt ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈswɪŋ ˈɪt ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
behúz valakit a csőbe (átv) | lead somebody up the garden path[UK: liːd ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈled ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] send somebody up the garden path[UK: send ˈsʌm.bə.di ʌp ðə ˈɡɑːd.n̩ pɑːθ] [US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp ðə ˈɡɑːr.dn̩ ˈpæθ] |
bejárati lépcső főnév | doorstep [doorsteps]◼◼◼noun |
bekötő cső | service-pipe[UK: ˈsɜː.vɪs paɪp] [US: ˈsɝː.vəs ˈpaɪp] |
bekötőcső főnév | connecting pipenoun |
Belefújna ebbe a csőbe, kérem? | Could you blow into this tube, please?[UK: kʊd juː bləʊ ˈɪn.tə ðɪs tjuːb pliːz] [US: ˈkʊd ˈjuː ˈbloʊ ˌɪn.ˈtuː ðɪs ˈtuːb ˈpliːz] |
bergmanncső főnév | wall-tubenoun |
beszélőcső főnév | communicating tubenoun |
betoncső főnév | concrete pipe◼◼◼noun |
bevezet (légcsőbe csövet) ige orv | intubate [intubated, intubating, intubates]◼◼◼verb |
bevezető csőcsatlakozás főnév | inlet [inlets]noun |