Ungerska | Engelska |
---|---|
kétségbevonhatatlan melléknév | uncontrovertibleadjective |
kétségbevonhatatlan tény | there is no denying the fact[UK: ðeə(r) ɪz nəʊ dɪ.ˈnaɪ.ɪŋ ðə fækt] [US: ˈðer ˈɪz ˈnoʊ də.ˈnaɪ.ɪŋ ðə ˈfækt] |
kétségbevonhatatlan tények | facts that cannot be gainsaid[UK: fækts ðæt ˈkæn.ɒt bi ˌɡeɪn.ˈsed] [US: ˈfækts ˈðæt ˈkæn.ɑːt bi ˌɡeɪn.ˈsed] |
kétségbevonhatatlanság [~ot, ~a] főnév | irrefragabilitynoun |
kétségbevonhatatlanul határozószó | indisputably◼◼◼adverb incontestably◼◼◻adverb |
kétségbevonható melléknév | disputable◼◼◼adjective controvertibleadjective dubitableadjective impugnableadjective |
kétségbevonhatóan határozószó | disputablyadverb |
kétségbevonja a követelés jogalapját | dispute the justice of a claim[UK: dɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə kleɪm] [US: ˌdɪ.ˈspjuːt ðə ˈdʒʌst.ɪs əv ə ˈkleɪm] |
kétségbevonja az érvényességét (valaminek) melléknév | unfirmadjective |
kétségbevonó főnév | disputernoun |
kliensháború (közvetett úton, 3. felek bevonásával zajló háború) főnév | proxywarnoun |
kollodiummal bevon ige vegyt | collodionize [collodionized, collodionizing, collodionizes]verb |
kollodiummal bevont | collodioned[UK: kəˈləʊdjənd ] [US: kəˈloʊdiənd ] |
kreppfátyollal bevon ige | crepe [creped, creping, crepes]verb |
lakkal bevon ige | enamel [enamelled, enamelling, enamels]verb japanverb |
lakkal bevonás főnév | japanningnoun |
lakkal bevont melléknév | japannedadjective |
lumineszcens, fluoreszkáló bevonat, anyag főnév | phosphor [phosphors]noun |
lumineszcens bevonat | phosphori[UK: fəsfˈɔːri] [US: fəsfˈɔːri] |
lumineszcens bevonat főnév | phosphorus [phosphori]irregular noun |
mázzal bevon ige | glaze [glazed, glazing, glazes]◼◼◼verb |
mázzal bevonás főnév | glazing [glazings]◼◼◼noun |
mázzal bevont melléknév | glazed◼◼◼adjective |
mázzal való bevonás főnév | incrustation [incrustations]noun |
melasszal bevon főnév | treaclenoun |
mézgával bevonás főnév | mastication [mastications]noun |
náddal bevon ige | cane [caned, caning, canes]verb |
nemesfémmel bevon ige | plate [plated, plating, plates]verb |
nemezzel bevon ige | felt◼◼◼verb |
ólommal bevont melléknév | lead-coatedadjective |
ón-ólom bevonatú acéllemez főnév | terne-platenoun |
ónnal bevon ige | tinplateverb |
orrvitorlarudat bevon | rig in[UK: rɪɡ ɪn] [US: ˈrɪɡ ɪn] |
padlót linóleummal bevon | lay down a floor with linoleum[UK: leɪ daʊn ə flɔː(r) wɪð lɪ.ˈnəʊ.lɪəm] [US: ˈleɪ ˈdaʊn ə ˈflɔːr wɪθ lɪˈno.ʊ.lɪəm] |
papírbevonatú melléknév | paper-backedadjective |