Ungerska | Engelska |
---|---|
etiopatogénesesis (okozati tényező és az általa okozott betegség folyamat korrelációjának állapota) főnév | ethiopathogenesis [ethiopathogeneses]noun |
fehérizom-betegség (borjú tocopherol-hiányos betegsége) főnév | white muscle disease [white muscle diseases]noun |
fehérjehiány-betegség főnév orv | kwashiorkor [kwashiorkors]noun |
fehérüsző-betegség (pigmenthiányos) főnév | white heifer diseasenoun |
fekélyes torokgyulladás (Fusiformis és Spirochéta okozta betegség) (agina ulcerosa, pharyngitis ulcerosa) | canker-rash (ulcerating pharyngitis)[UK: ˈkæŋkə(r) ræʃ] [US: ˈkæŋkər ˈræʃ] |
felfokozódás (betegségé) (exacerbatio) (átv) főnév | exacerbation [exacerbations]noun |
felgyógyul egy betegségből | rally from an illness[UK: ˈræ.li frəm ən ˈɪl.nəs] [US: ˈræ.li frəm ˈæn ˈɪl.nəs] |
fellángolás (betegségé) (exacerbatio) (átv) főnév | exacerbation [exacerbations]◼◼◼noun |
felszámol (valamit) (fertőző betegséget) (átv) ige | stamp [stamped, stamping, stamps]◼◼◼verb |
felépül (betegségből) ige | rebound from (something)verb |
fenyőrák (Fusarium pini okozta növénybetegség) főnév | pine pitch cankernoun |
fertőző betegség főnév | infectious disease [infectious diseases]◼◼◼noun |
fertőző betegség (epidemia) főnév | communicable disease [communicable diseases]◼◼◼noun |
fertőző betegség (morbus contagiosus, -infectiosus) | catching disease◼◼◼[UK: ˈkætʃ.ɪŋ dɪ.ˈziːz] [US: ˈkætʃ.ɪŋ ˌdɪ.ˈziːz] |
fertőző betegség (morbus contagiosus, -infectiosus, epidemia) főnév | contagion (contagious disease) [contagions]◼◼◼noun |
fertőző betegség (morbus contagiosus, morbus infectiosus, epidemia) főnév | contagious disease [contagious diseases]◼◼◼noun |
fertőző (betegség) (contagiosus) melléknév | contractable (catching, communicable, contagious, transmissible, transmittable)adjective |
fertőző bőrbetegség főnév | yaws (frambesia, framboesia) [yaws]noun |
fibromyalgia (krónikus betegség, amelyet az izmok és a kapcsolódó kötőszöveti struktúrák kiterjedt fájdalma, érzékenysége és merevsége jellemez, amely jellemzően fáradtsággal, fejfájással és alvászavarokkal jár) főnév | fibromyalgia◼◼◼noun |
filariózis (Filaria okozta betegség) (filariasis, filariosis) főnév | filariasis [filariases]noun |
flekktífusz (Rickettsia prowazekii okozta fertőző betegség) (typhus exanthematicus) (rég) főnév | camp fever (epidemic typhus)noun |
fog-szájbetegségek tana (stomatologia) főnév | stomatologynoun |
fogbetegségtan (pathodontia) főnév | pathodontianoun |
foglalkozási betegség főnév | occupational disease [occupational diseases]◼◼◼noun |
foglalkozási betegség | occupation disease[UK: ˌɒ.kjʊ.ˈpeɪʃ.n̩ dɪ.ˈziːz] [US: ˌɑː.kjə.ˈpeɪʃ.n̩ ˌdɪ.ˈziːz] |
fogágybetegségek tana (periodontologia, parodontologia, paradontologia) főnév | periodontologynoun |
fogékony (betegségre) melléknév | susceptive◼◼◼adjective |
foltos kopaszodás (Trichophyton (Achorion) quinckeanum okozta gombás bőrbetegség) (favus) főnév | porrigonoun |
folytonos késztetés a menekülésre (mentális betegség) | |
fonálféreg betegség (Filaria okozta betegség) (filariasis, filariosis) főnév | filariasis [filariases]noun filariosis [filarioses]noun |
francia betegség (syphilis) | French disease◼◼◼[UK: frentʃ dɪ.ˈziːz] [US: ˈfrentʃ ˌdɪ.ˈziːz] |
fulmináns (betegség) (fulminans, hyperacutus) melléknév | foudroyantadjective |
funkcionális gasztroenterológiai betegség főnév | functional gastrointestinal disorder [functional gastrointestinal disorders]noun |
féreg-eredetű (betegség) (helminthicus) melléknév | verminousadjective |
fülbetegség (otopathia, otitis) főnév | ear disease (pathology of the ear) [ear diseases]◼◼◼noun |
fűzfa anthraknózisa (Marssonina salicicola okozta növénybetegség) | willow anthracnose[UK: ˈwɪ.ləʊ] [US: ˈwɪˌlo.ʊ] willow leaf spot[UK: ˈwɪ.ləʊ liːf spɒt] [US: ˈwɪˌlo.ʊ ˈliːf ˈspɑːt] |
genetikai betegség főnév | genetic disease [genetic diseases]◼◼◼noun genetic disorder [genetic disorders]◼◼◻noun |