bee betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| közbeeső fokozaterősítő | buffer[UK: ˈbʌ.fə(r)] [US: ˈbʌ.fər] |
| közbeeső helyen határozószó | betweenadverb betwixtadverb |
| közbeeső megoldást választ | jump between the horns of a dilemma[UK: dʒʌmp bɪ.ˈtwiːn ðə hɔːnz əv ə dɪ.ˈle.mə] [US: ˈdʒəmp bɪ.ˈtwiːn ðə ˈhɔːrnz əv ə də.ˈle.mə] |
| közbeeső sorozat (DNS-ben) főnév | intervening sequence [intervening sequences]noun intron [introns]noun |
| közbeeső tér | space between[UK: speɪs bɪ.ˈtwiːn] [US: ˈspeɪs bɪ.ˈtwiːn] |
| legnagyobb kétségbeesésemre | my despair[UK: maɪ dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈmaɪ ˌdɪ.ˈsper] |
| lehallgató készülék (telefonba beépítve) | detectaphone[UK: dɪtˈektəfˌəʊn] [US: dɪtˈektəfˌoʊn] |
| mielőtt beesteledik | ere night[UK: eə(r) naɪt] [US: eər ˈnaɪt] |
| motorbeépítés főnév | engine-mountnoun |
| munkások közé beépített besúgó | inside[UK: ɪn.ˈsaɪd] [US: ˌɪn.ˈsaɪd] |
| nem egybeeső melléknév | misalignedadjective |
| nem kétségbeesett melléknév | unafraidadjective |
| nevezés (versenybe) [~t, ~e, ~ek] főnév | entry [entries]◼◼◼noun |
| nyújtás (huzalé, görbéé) [~t, ~a] főnév | flattening◼◼◼noun |
| padlásteret beépít | add a story to a house[UK: æd ə ˈstɔː.ri tuː ə ˈhaʊs] [US: ˈæd ə ˈstɔː.ri ˈtuː ə ˈhaʊs] |
| padlóbeeresztő főnév | revivernoun |
| puszta kétségbeesésben | in sheer desperation[UK: ɪn ʃɪə(r) ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn ˈʃɪr ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
| rendelések beérkeztek | |
| rendezés (színdarabé) [~t, ~e] főnév | mise-en-scène◼◼◼noun |
| részleges egybeesés főnév | incidence [incidences]noun |
| sínekre újra beemel ige | rerailverb |
| sötét kétségbeesés | black despair[UK: blæk dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈblæk ˌdɪ.ˈsper] |
| súlyos kétségbeesés | blank despair[UK: blæŋk dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈblæŋk ˌdɪ.ˈsper] |
| szegélybeégetés főnév | undercut [undercuts]noun |
| szó beékelése a "to" és a főnévi igenév közé | split infinitive[UK: ˈsplɪ.tɪn.ˈfɪ.nɪ.tɪv] [US: ˈsplɪ.tɪn.ˈfɪ.nɪ.tɪv] |
| teljes kétségbeesésben | in sheer desperation◼◼◼[UK: ɪn ʃɪə(r) ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn ˈʃɪr ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
| tetőteret beépít | add a story to a house[UK: æd ə ˈstɔː.ri tuː ə ˈhaʊs] [US: ˈæd ə ˈstɔː.ri ˈtuː ə ˈhaʊs] |
| tőrbeesett melléknév | trappedadjective |
| törési végek beékelődése (impactatio) főnév | impaction [impactions]noun |
| túl sok vizet beeresztett melléknév | waterloggedadjective |
| túlzottan beépít ige | overbuild [overbuilt, overbuilding, overbuilds]verb overbuiltverb |
| újra beenged ige | readmit [readmitted, readmitting, readmits]verb |
| utca beépítési vonala | building line of a street[UK: ˈbɪld.ɪŋ laɪn əv ə striːt] [US: ˈbɪld.ɪŋ ˈlaɪn əv ə ˈstriːt] |
| végső kétségbeesés | depths of despair◼◼◼[UK: depθs əv dɪ.ˈspeə(r)] [US: ˈdepθs əv ˌdɪ.ˈsper] |
| végső kétségbeesésben | in sheer desperation[UK: ɪn ʃɪə(r) ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪn ˈʃɪr ˌde.spə.ˈreɪʃ.n̩] |
| véletlen egybeesés főnév | synchronicity [synchronicities]◼◼◼noun |
| véletlen egybeesést főnév | happenstance [happenstances]◼◼◼noun |
