annyi betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| olyannyira (hogy …) határozószó | insomuch (that … as …)◼◼◼adverb |
| olyannyira, hogy … | so much so that[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ ˈsəʊ ðæt] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈsoʊ ˈðæt] |
| soha annyi | ever so much[UK: ˈev.ə(r) ˈsəʊ ˈmʌtʃ] [US: ˈev.r̩ ˈsoʊ ˈmʌtʃ] |
| tízszer annyi, mint | ten times as much◼◼◼[UK: ten ˈtaɪmz əz ˈmʌtʃ] [US: ˈten ˈtaɪmz ˈæz ˈmʌtʃ] |
| tízszer annyi, mint … | ten times as much …[UK: ten ˈtaɪmz əz ˈmʌtʃ] [US: ˈten ˈtaɪmz ˈæz ˈmʌtʃ] |
| ugyanannyi határozószó | as much◼◼◼adverb |
| ugyanannyi névmás | as many◼◼◼pronoun as much as◼◼◻pronoun |
| ugyanannyira határozószó | as much as◼◼◼adverb |
| ugyanannyira, amennyire | as much as◼◼◼[UK: əz ˈmʌtʃ əz] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz] so much as[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz] |
| ugyanannyira, mint | as much as◼◼◼[UK: əz ˈmʌtʃ əz] [US: ˈæz ˈmʌtʃ ˈæz] so much as[UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ əz] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈæz] |
| ugyanannyit | as much◼◼◼[UK: əz ˈmʌtʃ] [US: ˈæz ˈmʌtʃ] |
| valaha is annyira határozószó | ever so muchadverb |
| van annyi esze, hogy … | have the good sense to[UK: həv ðə ɡʊd sens tuː] [US: həv ðə ˈɡʊd ˈsens ˈtuː] have the sense to[UK: həv ðə sens tuː] [US: həv ðə ˈsens ˈtuː] |
| van annyi sütnivalója, hogy … (átv) | have the good sense to[UK: həv ðə ɡʊd sens tuː] [US: həv ðə ˈɡʊd ˈsens ˈtuː] |
| van benne annyi jó érzés, hogy megcsinál (valamit) ige | have the grace to do (something)verb |
| van benne annyi udvariasság, hogy megcsinál (valamit) ige | have the grace to do (something)verb |
