alkalmatlan betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| közlésre alkalmatlan | unfit for publication[UK: ˌʌn.ˈfɪt fɔː(r) ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ən.ˈfɪt ˈfɔːr ˌpʌ.blɪˈk.eɪʃ.n̩] |
| légi szolgálatra alkalmatlan | he is a wash-out[UK: hiː ɪz ə wɒʃ ˈaʊt] [US: ˈhiː ˈɪz ə ˈwɑːʃ ˈaʊt] |
| lemenetelre alkalmatlan melléknév | undescendibleadjective |
| leszállásra alkalmatlan melléknév | undescendibleadjective |
| munkába állításra alkalmatlan melléknév | unemployableadjective |
| művelésre alkalmatlan melléknév | untillableadjective |
| sok alkalmatlanságot okoz (valakinek) | put somebody to a lot of trouble[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di tuː ə lɒt əv ˈtrʌb.l̩] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ə ˈlɑːt əv ˈtrʌb.l̩] |
| szolgálatra alkalmatlan melléknév | ineligibleadjective |
| szolgálatra alkalmatlanná nyilvánítás főnév | dismissionnoun |
| szolgálatra alkalmatlannak minősít | turn a man down as unfit[UK: tɜːn ə mæn daʊn əz ˌʌn.ˈfɪt] [US: ˈtɝːn ə ˈmæn ˈdaʊn ˈæz ən.ˈfɪt] |
| szolgálatra alkalmatlannak nyilvánítható melléknév | dischargeableadjective |
| táplálkozásra alkalmatlan melléknév | inedibleadjective |
| tenyészcélokra alkalmatlan állat főnév | weed [weeds]noun |
| uralkodásra alkalmatlan | unfit to rule◼◼◼[UK: ˌʌn.ˈfɪt tuː ruːl] [US: ən.ˈfɪt ˈtuː ˈruːl] |
