Ungerska | Engelska |
---|---|
akadályozza valakinek a mozgását | obstruct somebody's movements[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmuːv.mənts] |
akar (valamit) (valakitől) [~t, ~jon, ~na] ige | want something from (somebody)◼◼◼verb want something off (somebody)verb |
akaratát ráerőszakolja (valakire) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
akaratát rákényszeríti (valakire) | force somebody's hand[UK: fɔːs ˈsəm.ˌbɑː.di hænd] [US: ˈfɔːrs ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhænd] |
akaratától megfoszt (valakit) | unwill[UK: ˌʌnˈwɪl ] [US: ʌnˈwɪl ] |
akasztófára felakaszt (valakit) | hang somebody on the gallows[UK: hæŋ ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈɡæ.ləʊz] [US: ˈhæŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈɡæloʊz] |
akasztófára felköt (valakit) | hang somebody on the gallows[UK: hæŋ ˈsʌm.bə.di ɒn ðə ˈɡæ.ləʊz] [US: ˈhæŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈɡæloʊz] |
akkor, és csakis akkor, ha | if and only if◼◼◼[UK: ɪf ənd ˈəʊn.li ɪf] [US: ˈɪf ænd ˈoʊn.li ˈɪf] |
alá van rendelve (valakinek) | be under (somebody)◼◼◼[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
aláássa valaki becsületét | reflect on somebody's honour[UK: rɪ.ˈflekt ɒn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɒ.nə(r)] [US: rə.ˈflekt ɑːn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɒ.nər] |
alábecsül (valakit) ige | misprize◼◼◼verb |
alacsonyabb beosztású (valakinél) | be under (somebody)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alacsonyabb rangú (valakinél) | be under (somebody)[UK: bi ˈʌnd.ə(r) ˈsʌm.bə.di] [US: bi ˈʌnd.r̩ ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alájátszik valakinek (színész) | play up to (somebody)[UK: ˈpleɪ ʌp tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpleɪ ʌp ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] |
alaki melléknév | technical◼◼◼adjective modal◼◼◻adjective figuraladjective |
alaki hiba | defect of form[UK: dɪ.ˈfekt əv ˈfɔːm] [US: ˈdiː.fekt əv ˈfɔːrm] |
alaki hiba főnév | flaw [flaws]noun |
alaki kiképzés főnév | foot-drillnoun |
alaki nehézség | technical difficulty[UK: ˈtek.nɪk.l̩ ˈdɪ.fɪk.əl.ti] [US: ˈtek.nɪk.l̩ ˈdɪ.fɪˌk.əl.ti] |
alaki rendellenesség (deformatio, deformitas) főnév | deformation [deformations]noun |
alakilag határozószó | technically◼◼◼adverb |
alákínál ige | undercut [undercut, undercutting, undercuts]◼◼◼verb underbid [underbid, underbidding, underbids]verb |
alakiság [~ot, ~a, ~ok] főnév | formality [formalities]◼◼◼noun technicality [technicalities]◼◻◻noun modality [modalities]noun |
alakít [~ott, ~son, ~ana] ige | develop [developed, developing, develops]◼◼◼verb form [formed, forming, forms]◼◼◼verb shape [shaped, shaping, shapes]◼◼◼verb turn [turned, turning, turns]◼◼◼verb play [played, playing, plays]◼◼◼verb model [modelled, modelling, models]◼◼◻verb tool [tooled, tooling, tools]◼◼◻verb act [acted, acting, acts]◼◼◻verb portray [portrayed, portraying, portrays]◼◼◻verb fashion [fashioned, fashioning, fashions]◼◼◻verb represent [represented, representing, represents]◼◼◻verb |