| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| adagol [~t, ~jon, ~na] ige | dose [dosed, dosing, doses]◼◼◼verb meter [metered, metering, meters]◼◼◻verb ration [rationed, rationing, rations]◼◻◻verb gauge [gauged, gauging, gauges]◼◻◻verb admeasureverb divide upverb |
| adagol ige | doles outverb portion (out)verb ration (out)verb |
| adagol (nagy adagot) ige | dollop (out)verb |
| adagol (szerszámgépen) ige | feed [fed, fed, feeding, feeds]◼◼◼irregular verb |
| adagolás [~t, ~a, ~ok] főnév | dosage [dosages]◼◼◼noun dosing [dosings]◼◼◼noun posology [posologies]◼◼◻noun rationing◼◻◻noun charging◼◻◻noun |
| adagolás főnév | batchingnoun doling outnoun measuring (out)noun meteringnoun portioningnoun rationing (out)noun |
| adagolás (rövidítés) | |
| adagolási melléknév | posologicaladjective |
| adagoló [~t, ~ja, ~k] főnév | dispenser [dispensers]◼◼◼noun feeder [feeders]◼◼◼noun dispensing [dispensings]◼◼◻noun doser [dosers]◼◻◻noun chargingnoun proportioner [proportioners]noun |
| adagoló főnév | hopper [hoppers]◼◻◻noun |
| adagoló (gép) [~t, ~ja, ~k] főnév | batcher◼◻◻noun |
| adagoló ige | portioningverb |
| adagoló melléknév | batchingadjective meteringadjective |
| adagoló automata főnév | dispenser [dispensers]◼◼◼noun |
| adagoló berendezés főnév | charger [chargers]noun |
| adagoló henger (szerszámgépen) főnév | feed-rollnoun |
| adagoló munkás főnév | feeder-innoun |
| adagoló munkás (láncfonalbefűző) | reacher-in[UK: ˈriːʧər ɪn ] [US: ˈriʧər ɪn ] |