mi a baj? betyder på engelska

Ungerska	Engelska
Mi a baj?	What’s wrong?◼◼◼[UK: ˈwɒts rɒŋ] [US: ˈhwʌts ˈrɒŋ] What’s the matter?◼◼◻[UK: ˈwɒts ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈmæ.tər] What’s the trouble?[UK: ˈwɒts ðə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈhwʌts ðə ˈtrʌb.l̩]
mi a baj?	what is the matter?◼◼◻
Mi a baja?	What’s got him?[UK: ˈwɒts ˈɡɒt hɪm] [US: ˈhwʌts ˈɡɑːt ˈhɪm] What’s up with him?[UK: ˈwɒts ʌp wɪð hɪm] [US: ˈhwʌts ʌp wɪθ ˈhɪm] What’s wrong with him?[UK: ˈwɒts rɒŋ wɪð hɪm] [US: ˈhwʌts ˈrɒŋ wɪθ ˈhɪm]

Ungerska

Engelska

Mi a baj?

What’s wrong?◼◼◼[UK: ˈwɒts rɒŋ] [US: ˈhwʌts ˈrɒŋ]

What’s the matter?◼◼◻[UK: ˈwɒts ðə ˈmæ.tə(r)] [US: ˈhwʌts ðə ˈmæ.tər]

What’s the trouble?[UK: ˈwɒts ðə ˈtrʌb.l̩] [US: ˈhwʌts ðə ˈtrʌb.l̩]

mi a baj?

what is the matter?◼◼◻

Mi a baja?

What’s got him?[UK: ˈwɒts ˈɡɒt hɪm] [US: ˈhwʌts ˈɡɑːt ˈhɪm]

What’s up with him?[UK: ˈwɒts ʌp wɪð hɪm] [US: ˈhwʌts ʌp wɪθ ˈhɪm]

What’s wrong with him?[UK: ˈwɒts rɒŋ wɪð hɪm] [US: ˈhwʌts ˈrɒŋ wɪθ ˈhɪm]