Ungerska | Engelska |
---|---|
őszintén szólva | be honest◼◼◼[UK: bi ˈɒ.nɪst] [US: bi ˈɑː.nəst] to be honest◼◼◼[UK: tuː bi ˈɒ.nɪst] [US: ˈtuː bi ˈɑː.nəst] put it bluntly◼◻◻[UK: ˈpʊt ɪt ˈblʌnt.li] [US: ˈpʊt ˈɪt ˈblʌnt.li] to put it bluntly◼◻◻[UK: tuː ˈpʊt ɪt ˈblʌnt.li] [US: ˈtuː ˈpʊt ˈɪt ˈblʌnt.li] I must say◼◻◻[UK: ˈaɪ mʌst ˈseɪ] [US: ˈaɪ ˈməst ˈseɪ] be quite frank◼◻◻[UK: bi kwaɪt fræŋk] [US: bi ˈkwaɪt ˈfræŋk] put in bluntly[UK: ˈpʊt ɪn ˈblʌnt.li] [US: ˈpʊt ɪn ˈblʌnt.li] |
őszintén átérzett melléknév | deep-feltadjective |
őszintén és nyíltan kimondja véleményét | speak out[UK: spiːk ˈaʊt] [US: ˈspiːk ˈaʊt] |
őszintétlen melléknév | insincere◼◼◼adjective disingenuous◼◼◻adjective uningenuousadjective |
őszintétlenség [~et, ~e] főnév | disingenuousness◼◼◼noun |
őszirózsa főnév | aster [asters]◼◼◼noun |
őszirózsa (Aster) főnév | michaelmas daisynoun |
az őszinteség hiánya főnév | obliquity [obliquities]noun |
Az őszinteséget alapvető értéknek tartja bármilyen kapcsolatban. | She considers honesty to be a fundamental value in any relationship. |
Darjeeling tea (teacserje őszi rügyeiből és leveleiből) | autumnal Darjeeling tea[UK: ɔː.ˈtʌm.nəl ˌdɑː.ˈdʒiːl.ɪŋ tiː] [US: ɒ.ˈtəm.nəl ˌdɑːr.ˈdʒiːl.ɪŋ ˈtiː] |
duránci őszibarack főnév | clingstonenoun |
duránci őszibarack (Prunus persica) | clingstone peach[UK: ˈklɪŋ.stəʊn piːtʃ] [US: ˈklɪŋˌstoʊn ˈpiːtʃ] |
egyenes (őszinte) | frank◼◼◼[UK: fræŋk] [US: ˈfræŋk] |
egészen őszintén | in all sincerity◼◼◼[UK: ɪn ɔːl sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ɪn ɔːl ˌsɪn.ˈse.rə.ti] |
egészen őszintén fogok beszélni veled | I am going to be quite frank with you[UK: ˈaɪ əm ˈɡəʊɪŋ tuː bi kwaɪt fræŋk wɪð juː] [US: ˈaɪ ˈæm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː bi ˈkwaɪt ˈfræŋk wɪθ ˈjuː] |
előszivárog ige | exude [exuded, exuding, exudes]verb |
emelőszivattyú főnév | lift-pumpnoun water-elevatornoun water-enginenoun |
Ennyit az őszinteségéről! | So much for his sincerity![UK: ˈsəʊ ˈmʌtʃ fɔː(r) hɪz sɪn.ˈse.rɪ.ti] [US: ˈsoʊ ˈmʌtʃ ˈfɔːr ˈhɪz ˌsɪn.ˈse.rə.ti] |
fáklya gyantás fenyőszilánkból | tead[UK: tˈiːd] [US: tˈiːd] |
fáklya gyantás fenyőszilánkból főnév | tedenoun |
főszivárgó főnév épít | main-drainagenoun |
hogy őszinte legyek | to be honest◼◼◼[UK: tuː bi ˈɒ.nɪst] [US: ˈtuː bi ˈɑː.nəst] |
hőszigetelés főnév | lagging◼◼◼noun |
hőszigetelő anyaggal bevont fogó | cushion-grip[UK: ˈkʊʃ.n̩ ɡrɪp] [US: ˈkʊʃ.n̩ ˈɡrɪp] |
hőszigetelő borítás főnév | laggingnoun |
hőszigetelő gyűrű (edény fülén) főnév | colletnoun |
hőszigetelővel ellát ige | lag [lagged, lagging, lags]verb |
hőszivattyú főnév | heat-pump◼◼◼noun |
illatos nőszirom gyökértörzse (Rhizoma iridis) főnév | violet-rootnoun |