üg betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| ügyes (személy) | routineer[UK: ruːˈtiːnə ] [US: ruˈtinər ] |
| ügyes (személy) főnév | routinistnoun |
| ügyes (személy, tárgy) melléknév | handy (object) [handier, handiest]◼◼◼adjective |
| ügyes (valamiben) melléknév | be adept at doing (something)adjective be adept in (something)adjective be shit hot at (something)adjective dexterous in doing (something)adjective |
| ügyes-bajos dolgok főnév | shop◼◼◼noun |
| ügyes-bajos dolgok | what-abouts[UK: ˈwɒt] [US: ˈhwʌt] |
| ügyes ember főnév | nailer [nailers]noun |
| ügyes fickó (átv) | there are no flies on him[UK: ðeə(r) ə(r) nəʊ flaɪz ɒn hɪm] [US: ˈðer ˈɑːr ˈnoʊ ˈflaɪz ɑːn ˈhɪm] |
| ügyes fogás főnév | frasknoun |
| ügyes kezű melléknév | neat-handed◼◼◼adjective well-skilledadjective |
| ügyes kezű | clever with one's hands[UK: ˈkle.və(r) wɪð wʌnz hændz] [US: ˈkle.vər wɪθ wʌnz ˈhændz] |
| ügyes kis csaj főnév | cutienoun |
| ügyes kis nőcske főnév | cuteynoun cutienoun |
| ügyes kislány | attagirl◼◼◼ |
| ügyes krikettjátékos | smart cricketer[UK: smɑːt ˈkrɪk.ɪ.tə(r)] [US: ˈsmɑːrt ˈkrɪk.ɪ.tər] |
| ügyes köpönyegforgató (átv) főnév | acrobat [acrobats]noun |
| ügyes labdaszerző melléknév | ball-hawkingadjective |
| ügyes legyőzése (nehézségek) főnév | negotiation [negotiations]noun |
| ügyes lopás főnév | chiselnoun |
| ügyes lóhajtó főnév | reinsman [reinsmen]irregular noun |
| ügyes munkás | ready worker◼◼◼[UK: ˈre.di ˈwɜːk.ə(r)] [US: ˈre.di ˈwɝː.kər] |
| ügyes reklámozás főnév | hypenoun |
| ügyes sakkhúzás főnév | master-strokenoun |
| ügyes szerkezet | dodge[UK: dɒdʒ] [US: ˈdɑːdʒ] |
| ügyes teljesítmény főnév | tour de force [tours de force]noun |
| ügyes visszavágás (átv) | neat retort[UK: niːt rɪ.ˈtɔːt] [US: ˈniːt ˈriː.ˌtɔːrt] |
| ügyes vitatkozó főnév | controvertistnoun |
| ügyes vétel kifejezés | pick-up [pick-ups]noun |
| ügyes építmény melléknév | daedaladjective |
| ügyesebb taktikusnak bizonyul (valakinél) ige | outgeneralverb |
| ügyesebben helyezkedik (valakinél) | outjockey[UK: aʊtˈʤɒki] [US: aʊtˈʤɒki] |
| ügyesebben manőverez ige | outmanoeuvre [outmanoeuvred, outmanoeuvring, outmanoeuvres]verb |
| ügyesebbnek bizonyul (valakinél) | outmaster[UK: aʊtmˈastə] [US: aʊtmˈæstɚ] |
| ügyesen határozószó US | skillfully◼◼◼adverb |
| ügyesen határozószó | deftly◼◼◻adverb |
