út betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| útjelzés főnév | road-signnoun |
| útjelzést vág (fába) | blaze[UK: bleɪz] [US: ˈbleɪz] |
| útjelző főnév | pointer [pointers]◼◼◼noun waymark◼◼◻noun hand [hands]noun hand-postnoun way-postnoun |
| útjelző (tábla) főnév | signpost [signposts]◼◼◼noun |
| útjelző oszlop | steele[UK: ˈstiːl] [US: ˈstiːl] |
| útjelző pózna főnév | finger-postnoun road-postnoun |
| útjelző tábla főnév | signpost [signposts]◼◼◼noun direction-boardnoun |
| útjelző tábla | road-sign◼◼◻[UK: rəʊd saɪn] [US: roʊd ˈsaɪn] hand[UK: hænd] [US: ˈhænd] route-sing[UK: ruːt sɪŋ] [US: ˈraʊt ˈsɪŋ] |
| útjelzőket állít fel menetelésnél | take up points in marching[UK: teɪk ʌp pɔɪnts ɪn ˈmɑːtʃ.ɪŋ] [US: ˈteɪk ʌp ˌpɔɪnts ɪn ˈmɑːrtʃ.ɪŋ] |
| útjelzőtábla főnév | signpost [signposts]◼◼◼noun |
| útjog főnév | way-leavenoun |
| útjába akad | come one's way[UK: kʌm wʌnz ˈweɪ] [US: ˈkəm wʌnz ˈweɪ] |
| útjába kerül | come one's way[UK: kʌm wʌnz ˈweɪ] [US: ˈkəm wʌnz ˈweɪ] get in one's road[UK: ˈɡet ɪn wʌnz rəʊd] [US: ˈɡet ɪn wʌnz roʊd] get it one's road[UK: ˈɡet ɪt wʌnz rəʊd] [US: ˈɡet ˈɪt wʌnz roʊd] |
| útjába áll (valakinek) | obstruct somebody's path[UK: əb.ˈstrʌkt ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːθ] [US: əb.ˈstrəkt ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpæθ] |
| útjába áll (valaminek) | be a bar to (something)[UK: bi ə bɑː(r) tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ə ˈbɑːr ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] |
| útjában hazafelé | on his way home◼◼◼[UK: ɒn hɪz ˈweɪ həʊm] [US: ɑːn ˈhɪz ˈweɪ hoʊm] |
| útjában van (valakinek) | be in somebody's path[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di pɑːθ] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈpæθ] be in somebody's way[UK: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: bi ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
| útjában áll (valakinek) | stand in somebody's way[UK: stænd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] [US: ˈstænd ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈweɪ] |
| útjában áll (valaminek) ige | frustrate [frustrated, frustrating, frustrates]◼◼◼verb |
| útjában áll (valaminek) | be in the way of (something)[UK: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: bi ɪn ðə ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| útjából eltérítik | be driven out of its course[UK: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ɪts kɔːs] [US: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ˈɪts ˈkɔːrs] |
| útjából kitérít ige | drive [drove, driven, driving, drives]irregular verb |
| útjából kitérítik | be driven out of its course[UK: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ɪts kɔːs] [US: bi ˈdrɪv.n̩ ˈaʊt əv ˈɪts ˈkɔːrs] |
| útjából kitérülő | sagging[UK: ˈsæ.ɡɪŋ] [US: ˈsæ.ɡɪŋ] |
| útján | byways◼◼◼[UK: ˈbaɪ.weɪz] [US: ˈbaɪ.ˌwez] |
| útján határozószó | throughadverb |
| útján (valaminek) | by way of (something)◼◼◼[UK: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: baɪ ˈweɪ əv ˈsʌm.θɪŋ] |
| útjára indul | start on one's way[UK: stɑːt ɒn wʌnz ˈweɪ] [US: ˈstɑːrt ɑːn wʌnz ˈweɪ] |
| útjáról eltérít (bolygót) ige | perturb [perturbed, perturbing, perturbs]verb |
