Ungerska | Engelska |
---|---|
úgy tűnik | seems◼◼◼[UK: ˈsiːmz] [US: ˈsiːmz] it seems◼◼◼[UK: ɪt ˈsiːmz] [US: ˈɪt ˈsiːmz] it would seem◼◼◻[UK: ɪt wʊd siːm] [US: ˈɪt ˈwʊd ˈsiːm] |
úgy tűnik, esni fog | it looks like it's going to rain◼◼◼[UK: ɪt lʊks ˈlaɪk ɪts ˈɡəʊɪŋ tuː reɪn] [US: ˈɪt ˈlʊks ˈlaɪk ɪts ˈɡoʊɪŋ ˈtuː ˈreɪn] |
úgy tűnik nekem | it looks to me◼◼◼[UK: ɪt lʊks tuː miː] [US: ˈɪt ˈlʊks ˈtuː ˈmiː] meseems[UK: mɪ.ˈsiːmz] [US: mɪ.ˈsiːmz] |
úgy tűnik nekem, mintha … | it looks to me as if …[UK: ɪt lʊks tuː miː əz ɪf] [US: ˈɪt ˈlʊks ˈtuː ˈmiː ˈæz ˈɪf] it looks to me like[UK: ɪt lʊks tuː miː ˈlaɪk] [US: ˈɪt ˈlʊks ˈtuː ˈmiː ˈlaɪk] |
nekem úgy tűnik | it seems to me◼◼◼[UK: ɪt ˈsiːmz tuː miː] [US: ˈɪt ˈsiːmz ˈtuː ˈmiː] |
nekem úgy tűnik, hogy … | it appears to me that[UK: ɪt ə.ˈpɪəz tuː miː ðæt] [US: ˈɪt ə.ˈpɪrz ˈtuː ˈmiː ˈðæt] |
nem úgy tűnik | don't seem◼◼◼[UK: dəʊnt siːm] [US: ˈdoʊnt ˈsiːm] |