öltés betyder på engelska
| Ungerska | Engelska |
|---|---|
| kiköltés főnév | hatch [hatches]◼◼◻noun hatch-outnoun |
| kitöltés főnév | filling [fillings]◼◼◼noun filling in◼◼◻noun serving [servings]◼◻◻noun filling up◼◻◻noun ventingnoun |
| kitöltési tényező | duty cycle◼◼◼[UK: ˈdjuː.ti ˈsaɪk.l̩] [US: ˈduː.ti ˈsaɪk.l̩] |
| kitöltést beverő szerszám műsz | packing-stick[UK: ˈpækɪŋ stɪk] [US: ˈpækɪŋ ˈstɪk] |
| kivarró öltés | overcast stitch[UK: ˌəʊv.əˈk.ɑːst stɪtʃ] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɑːst ˈstɪtʃ] |
| kivarró öltés főnév | overcast [overcasts]noun |
| kontrasztanyaggal töltés (röntgenvizsgálat előtt) főnév | opacification [opacifications]noun |
| költés főnév | spending◼◼◼noun incubation [incubations]◼◼◻noun hatch [hatches]◼◻◻noun sitting [sittings]◼◻◻noun expendingnoun |
| költés (incubatio) főnév | breed [breeds]◼◼◼noun |
| költés (madár tojóé) főnév | brood [broods]◼◼◼noun |
| költés (versé) (átv) főnév | composition [compositions]◼◼◼noun |
| költésenyv (Paenibacillus larvae okozta méhbetegség) főnév | foulbroodnoun |
| költési idő | nesting time[UK: ˈnest.ɪŋ ˈtaɪm] [US: ˈne.stɪŋ ˈtaɪm] |
| költészet főnév | poetry◼◼◼noun romance [romances]◼◼◻noun rhyme [rhymes]◼◻◻noun poesy [poesies]◼◻◻noun |
| költészet igazi anyaga | true stuff of poetry[UK: truː stʌf əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈtruː ˈstəf əv ˈpoʊɪ.tri] |
| költészet igazi tárgya | true stuff of poetry[UK: truː stʌf əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ˈtruː ˈstəf əv ˈpoʊɪ.tri] |
| költészeti melléknév | poetic◼◼◼adjective poetical◼◻◻adjective |
| költészettan főnév | poetics [poetics]◼◼◼noun |
| kötött töltés | bound charge[UK: baʊnd tʃɑːdʒ] [US: ˈbaʊnd ˈtʃɑːrdʒ] |
| közömbös a költészet szépségei iránt | insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri] |
| közömbös a költészet szépségeivel szemben | insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri] |
| közönyös a költészet szépségei iránt | insensible of the beauties of poetry[UK: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpəʊɪ.tri] [US: ɪn.ˈsen.səb.l̩ əv ðə ˈbjuː.tiz əv ˈpoʊɪ.tri] |
| kőhányás (töltések, gátak védelmére kimosás, hullámzás ellen) főnév | riprap [ripraps]◼◼◼noun |
| kőtöltés főnév | sheath [sheaths]noun sheathingnoun |
| legfinomabb gobelinöltés | tent-stitch[UK: tent stɪtʃ] [US: ˈtent ˈstɪtʃ] |
| letöltés főnév | download [downloads]◼◼◼noun |
