Ungerska | Engelska |
---|---|
átlag [~ot, ~a, ~ok] főnév | average [averages]◼◼◼noun mean [means]◼◼◻noun overage [overages]noun kilderkinnoun |
átlag (érdemjegy) [~ot, ~a, ~ok] főnév | grade point average (GPA) [grade point averages]◼◼◼noun |
átlag alatti melléknév | subpar◼◼◼adjective subaverage◼◻◻adjective |
átlag alatti terület | antipleion[UK: ˌantɪplˈeɪən] [US: ˌæntɪplˈeɪən] |
átlagban | on average◼◼◼[UK: ɒn ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ɑːn ˈæ.və.rɪdʒ] on a par[UK: ɒn ə pɑː(r)] [US: ɑːn ə ˈpɑːr] |
átlagban határozószó | averagelyadverb |
átlagban heti három fontos bér | wages at the rate of three pounds per week[UK: ˈweɪ.dʒɪz ət ðə reɪt əv θriː paʊndz pɜː(r) wiːk] [US: ˈweɪ.dʒəz ət ðə ˈreɪt əv ˈθriː ˈpaʊndz ˈpɝː ˈwiːk] |
átlagbér főnév | average wage◼◼◼noun |
átlagember főnév | average person◼◼◼noun common man◼◼◻noun jack [jacks]◼◻◻noun plain mannoun vulgarian [vulgarians]noun |
átlagemberek | the hoi polloi◼◼◼[UK: ðə ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ] [US: ðə ˌhɔɪ ˌpɑː.ˌlɔɪ] common run of mankind[UK: ˈkɒ.mən rʌn əv ˌmænˈk.aɪnd] [US: ˈkɑː.mən ˈrən əv ˈmænˈk.aɪnd] common run of men[UK: ˈkɒ.mən rʌn əv men] [US: ˈkɑː.mən ˈrən əv ˈmen] ordinary run of mankind[UK: ˈɔː.dɪn.ri rʌn əv ˌmænˈk.aɪnd] [US: ˈɔːr.də.ˌne.ri ˈrən əv ˈmænˈk.aɪnd] |
átlagfizetés főnév | net average wagenoun |
átlagfogyasztás főnév | average fuel consumption◼◼◼noun |
átlagmagasság főnév | average height◼◼◼noun |
átlagok törvénye | |
átlagol ige | average [averaged, averaging, averages]◼◼◼verb mean [meant, meant, meaning, means]irregular verb |
átlagolás főnév | averaging◼◼◼noun |
átlagoló főnév | averager [averagers]noun |
átlagon alul | below the average[UK: bɪ.ˈləʊ ðə ˈæ.və.rɪdʒ] [US: bəˈlo.ʊ ðə ˈæ.və.rɪdʒ] |
átlagon aluli | below par◼◼◼[UK: bɪ.ˈləʊ pɑː(r)] [US: bəˈlo.ʊ ˈpɑːr] be below par[UK: bi bɪ.ˈləʊ pɑː(r)] [US: bi bəˈlo.ʊ ˈpɑːr] |
átlagon felüli | above average◼◼◼[UK: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ] [US: ə.ˈbʌv ˈæ.və.rɪdʒ] |
átlagos melléknév | average◼◼◼adjective mean◼◼◻adjective ordinary◼◼◻adjective common [commoner, commonest]◼◼◻adjective medium◼◼◻adjective run-of-the-mill◼◻◻adjective |