zaj betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| (ló) keményszájú | |
| (lóról) keményszájúság főnév | die Hartmäuligkeit [der Hartmäuligkeit; —]Substantiv |
| (pénzbeli) hozzájárulás főnév | der DezemSubstantiv |
| (rossz) szájszag főnév | der Mundgeruch [des Mundgeruch(e)s; die Mundgerüche]◼◼◼Substantiv |
| (véletlenül) hozzájut vmihez | |
| <a nő külső nemi szerveinek izgatása szájjal, foggal és nyelvvel> főnév | der Cunnilingus [des Cunnilingus; —]Substantiv |
| <egy teliszájra való v. egyszeri adag étel/ital> kifejezés | der Mundvoll [des Mundvoll; die Mundvoll]Substantiv |
| <régi, (zörgő), bosszantó zajos készülék, jármű> főnév | der KlapperkastenSubstantiv |
| a muszáj kifejezés | das Muss [des Muss; —]◼◼◼Substantiv |
| A visszajárót tartsa meg! | |
| aerodinamikai zaj kifejezés | aerodynamisches Geräusch◼◼◼Phrase |
| aknaszáj főnév | das MundlochSubstantiv |
| aknaszáj főnév bány | der Mund [des Mund(e)s; die Münder] (selten auch: Munde, Münde) (Kurzform für Mundloch)Substantiv |
| alapzaj főnév | das GrundgeräuschSubstantiv |
| állati zaj | |
| annyi vizet vesz a szájába, amennyi egyszerre belefér | |
| anyagátalakításkor lezajló vegyi folyamat kifejezés | der Chemismus [des Chemismus; —]Substantiv |
| Aranyszájú Szent János | |
| baleseti hozzájárulás kifejezés | der HavariebeitragSubstantiv |
| be nem áll a szája kifejezés | raffeln [raffelte; hat geraffelt]Verb |
| beavatkozásos hozzájárulás kifejezés | das InterventionsakzeptSubstantiv |
| befogja a száját átv | |
| békaszáj főnév | das FroschmaulSubstantiv |
| csapszáj főnév műsz | das ZapfenlochSubstantiv |
| csiga (teher felemeléséhez) [~át, ~ája, ~ák] főnév épít | die Schnecke [der Schnecke; die Schnecken]◼◼◼Substantiv |
| csőr (száj) [~t, ~e, ~ök] főnév közb | der Schnabel [des Schnabels; die Schnäbel]◼◼◼Substantiv |
| csőszájfék (lőfegyveren) főnév | die Mündungsbremse [der Mündungsbremse; die Mündungsbremsen]◼◼◼Substantiv |
| csücsörít(i a száját) | |
| csutka (magház) [~át, ~ája, ~ák] főnév bot | der Griebs [des Griebs(e)s; die Griebse]Substantiv |
| Deutero-Izajás főnév vall | der Deuterojesaja◼◼◼Substantiv |
| dizájnol ige | designen [designte; hat designt]◼◼◼Verb |
| dühtől habzó szájú | |
| durcás száj kifejezés | der Schmollmund [des Schmollmund(e)s; die Schmollmünder]Substantiv |
| durcásan elhúzott száj kifejezés | die Flunsch [der Flunsch; die Flunschen]Substantiv |
| életvitelhez való költséghozzájárulás kifejezés | der LebensunterhaltszuschußSubstantiv |
| elhúzza a száját | |
| eltartási hozzájárulás kifejezés | der Unterhaltsbeitrag [des Unterhaltsbeitrag(e)s; die Unterhaltsbeiträge]Substantiv |
| elüldözött (hazájából) főnév | der HeimatvertriebenerSubstantiv |
| elülső szájpadláshang kifejezés | der Vordergaumenlaut [des Vordergaumenlaut(e)s; die Vordergaumenlaute]Substantiv |
| elülső szájpadlási |
