Ungarsk-Tysk ordbok »

vhonnan betyr tysk

UngarskTysk
vhonnan határozószó

her »Adverb
[heːɐ̯]

(vhonnan) elő határozószó

herbei »Adverb
[hɛɐ̯ˈbaɪ̯]

vhonnan kapta kifejezés

herhaben [hatte her; hat hergehabt] »Verb

vhonnan lezuhanva

totfallen

vhonnan szerezte kifejezés

herhaben [hatte her; hat hergehabt] »Verb

vhonnan van neki kifejezés

herhaben [hatte her; hat hergehabt] »Verb

vhonnan vette kifejezés

herhaben [hatte her; hat hergehabt] »Verb

elmaradás (vhonnan) főnév

das Nichterscheinen [des Nichterscheinens; —]◼◼◼ »Substantiv

(el)szabadul (vhonnan) ige

davonkommen [kam davon; ist davongekommen] »Verb
[daˈfɔnˌkɔmən]

elvágyik vhonnan kifejezés

fortsehnen [sehnte sich fort; hat sich fortgesehnt] »Verb

ered (vhonnan) ige

herkommen [kam her; ist hergekommen]◼◼◼ »Verb
[ˈheːɐ̯ˌkɔmən]

intéssel, bólintással kihív vhonnan kifejezés

(he)rauswinken [winkte (he)raus; hat (he)rausgewinkt] »Verb

kibújik (vhonnan) ige

schlüpfen [schlüpfte; ist geschlüpft] (verwandte Form: schlupfen)◼◼◼ »Verb
[ˈʃlʏp͡fn̩]

schlupfen [schlupfte; ist geschlupft] (verwandte Form: schlüpfen) »Verb
[ˈʃlʊp͡fn̩]
schweizerisch veraltet, süddeutsch, österreichisch

kicsúszik (vhonnan) ige

schlüpfen [schlüpfte; ist geschlüpft] (verwandte Form: schlupfen)◼◼◼ »Verb
[ˈʃlʏp͡fn̩]

schlupfen [schlupfte; ist geschlupft] (verwandte Form: schlüpfen) »Verb
[ˈʃlʊp͡fn̩]
schweizerisch veraltet, süddeutsch, österreichisch

kihajt járművön vhonnan kifejezés

(he)rausfahren [fuhr (he)raus; ist (he)rausgefahren] »Verb

kimegy járművön vhonnan kifejezés

(he)rausfahren [fuhr (he)raus; ist (he)rausgefahren] »Verb

kitalál (vhonnan) ige

(he)rausfinden (findet heraus) [fand (he)raus; hat (he)rausgefunden] »Verb

kivisz járművön vhonnan kifejezés

(he)rausfahren [fuhr (he)raus; hat (he)rausgefahren] »Verb

megmenekül (vhonnan) ige

davonkommen [kam davon; ist davongekommen]◼◼◼ »Verb
[daˈfɔnˌkɔmən]
Éppen csak hogy megmenekültünk. = Wir sind gerade noch mit dem Leben davongekommen.