Ungarsk-Tysk ordbok »

vadászat betyr tysk

UngarskTysk
hajtóvadászat főnév

die Hetzjagd [der Hetzjagd; die Hetzjagden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈhɛt͡sˌjaːkt]

die Treibjagd [der Treibjagd; die Treibjagden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈtʁaɪ̯pˌjaːkt]

die Verfolgungsjagd [der Verfolgungsjagd; die Verfolgungsjagden]◼◼◼ »Substantiv
[fɛɐ̯ˈfɔlɡʊŋsˌjaːkt]

die Menschenjagd [der Menschenjagd; die Menschenjagden]◼◼◻ »Substantiv
[ˈmɛnʃn̩ˌjaːkt]

die Hatz [der Hatz; die Hatzen]◼◻◻ »Substantiv
[hat͡s]

die Schnitzeljagd [der Schnitzeljagd; die Schnitzeljagden]◼◻◻ »Substantiv
[ˈʃnɪt͡sl̩ˌjaːkt]

das Kesseltreiben [des Kesseltreibens; die Kesseltreiben] »Substantiv
[ˈkɛsl̩ˌtʁaɪ̯bn̩]

hajtóvadászat előrelovagoló embere kifejezés

der Pikör [des Pikörs; die Piköre] »Substantiv

hajtóvadászat lovakkal és kutyákkal kifejezés

die Parforcejagd [der Parforcejagd; die Parforcejagden] »Substantiv
[paːɐ̯ˈfɔʁsˌjaːkt]

hatásvadászat főnév

die Effekthascherei [der Effekthascherei; die Effekthaschereien]◼◼◼ »Substantiv

die Erfolghascherei [der Erfolghascherei; die Erfolghaschereien] »Substantiv

időskori szoknyavadászat kifejezés
tréf

der Johannistrieb [des Johannistrieb(e)s; —] »Substantiv
[joˈhanɪsˌtʁiːp]
scherzhaft

vadászatot! (vadászköszöntés)

Weidmannsheil!◼◼◼

kacsavadászat főnév

die Entenjagd [der Entenjagd; die Entenjagden]◼◼◼ »Substantiv
[ˈɛntn̩ˌjaːkt]
John kacsavadászatra ment. = John ging auf Entenjagd.

oroszlánvadászat főnév

die Löwenjagd [der Löwenjagd; die Löwenjagden]◼◼◼ »Substantiv

orvvadászat főnév
vad

der Jagdfrevel [des Jagdfrevels; die Jagdfrevel] »Substantiv
[ˈjaːktˌfʁeːfl̩]

der Wildfrevel »Substantiv

rókavadászat főnév

die Fuchsjagd [der Fuchsjagd; die Fuchsjagden]◼◼◼ »Substantiv

Szt. Hubertus napján tartott vadászat kifejezés

die Hubertusjagd [der Hubertusjagd; die Hubertusjagden] »Substantiv
[huˈbɛʁtʊsˌjaːkt]

szárnyasvadászat főnév

der Vogelfang »Substantiv

die Vogeljagd »Substantiv

tilalmi idő (vadászat: a fiatal egyedek kilövésének tilalmi ideje) főnév

die Schonzeit [der Schonzeit; die Schonzeiten]◼◼◼ »Substantiv
[ˈʃoːnˌt͡saɪ̯t]

tiltott vadászat kifejezés

die Wilderei [der Wilderei; die Wildereien] »Substantiv
[vɪldəˈʁaɪ̯]

vaddisznóvadászat főnév

die Sauhatz [der Sauhatz; die Sauhatzen] »Substantiv

víz alatti vadászat kifejezés

die Unterwasserjagd◼◼◼ »Substantiv

12