Ungarsk-Tysk ordbok »

tok betyr tysk

UngarskTysk
alaptőke főnév

das Grundvermögen◼◻◻Substantiv

der Stock [des Stock(e)s; die Stöcke, die Stöcker]◼◻◻Substantiv
[ʃtɔk]

alaptőkeleszállítás főnév

die KapitalherabsetzungSubstantiv

alapzat [~ot, ~a, ~ok] főnév

das Fundament [des Fundament(e)s; die Fundamente]◼◼◼Substantiv
[fʊndaˈmɛnt]

der Unterbau [des Unterbaus; die Unterbauten]◼◼◻Substantiv
[ˈʊntɐˌbaʊ̯]

die Gründung [der Gründung; die Gründungen]◼◻◻Substantiv
[ˈɡʁʏndʊŋ]

die Fundation [der Fundation; die Fundationen]Substantiv
schweizerisch

die Plinthe [der Plinthe; die Plinthen]Substantiv
[ˈplɪntə]

der Unterboden [des Unterbodens; die Unterböden]Substantiv
[ˈʊntɐˌboːdn̩]

alapzat [~ot, ~a, ~ok] főnév
épít

die Basis [der Basis; die Basen]◼◼◻Substantiv
[ˈbaːzɪs]

alcsoportokat csinál

untergruppieren

áldozat [~ot, ~a, ~ok] főnév

das Opfer [des Opfers; die Opfer]◼◼◼Substantiv
[ˈɔp͡fɐ]
Az áldozat azonnal meghalt. = Das Opfer starb sofort.

das Schlachtopfer [des Schlachtopfers; die Schlachtopfer]◼◼◻Substantiv

áldozócsütörtök főnév

das Christi-Himmelfahrt-FestSubstantiv

der Himmelfahrtstag [des Himmelfahrtstag(e)s; die Himmelfahrtstage]Substantiv

aljazat [~ot, ~a, ~ok] főnév
épít

die Basis [der Basis; die Basen]Substantiv
[ˈbaːzɪs]

aljzat [~ot, ~a, ~ok] főnév
műsz

der Steckkontakt [des Steckkontakt(e)s; die Steckkontakte]Substantiv

alkalmazási protokoll kifejezés

das Anwendungsprotokoll◼◼◼Substantiv

alkat [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Konstitution [der Konstitution; die Konstitutionen]◼◼◼Substantiv
[kɔnstituˈt͡si̯oːn]

die Art [der Art; —]◼◼◻Substantiv
[aːɐ̯t]

der Bau [des Bau(e)s; die Bauten, die Baue]◼◼◻Substantiv
[baʊ̯]

die Struktur [der Struktur; die Strukturen]◼◼◻Substantiv
[ʃtʁʊkˈtuːɐ̯]

alkat [~ot, ~a, ~ok] (jellemző külső/belső jellemzők összessége) főnév

der Typ [des Typs; die Typen]Substantiv
[tyːp]
Atletikus alkat. = Er ist ein athletischer Typ.

alkonyat [~ot, ~a, ~ok] főnév

die Dämmerung [der Dämmerung; die Dämmerungen]◼◼◼Substantiv
[ˈdɛməʁʊŋ]
Alkonyatig a bükkösben sétálgattak és beszélgettek. = Sie flanierten unter den Buchenbäumen und unterhielten sich bis zur Dämmerung.

das Dämmerlicht [des Dämmerlicht(e)s; —]◼◻◻Substantiv
[ˈdɛmɐˌlɪçt]

der Dämmer [des Dämmers; —]Substantiv
[ˈdɛmɐ]
gehoben

der Schummer [des Schummers; die Schummer]Substantiv

die SchummerstundeSubstantiv

die Ulenflucht [der Ulenflucht; die Ulenfluchten]Substantiv

alkotó [~t, ~ja, ~k] főnév

der Schöpfer [des Schöpfers; die Schöpfer]◼◼◼Substantiv
[ˈʃœp͡fɐ]
Religion

der Gestalter [des Gestalters; die Gestalter]◼◼◻Substantiv

der Erschaffer [des Erschaffers; die Erschaffer]◼◼◻Substantiv

der Wirker [des Wirkers; die Wirker]Substantiv

alkotókedv főnév

die Schaffensfreude [der Schaffensfreude; die Schaffensfreuden]Substantiv
[ˈʃafn̩sˌfʁɔɪ̯də]

állami birtok kifejezés

die Domäne [der Domäne; die Domänen]Substantiv
[doˈmɛːnə]

államtitok főnév

das Staatsgeheimnis [des Staatsgeheimnisses; die Staatsgeheimnisse]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːt͡sɡəˌhaɪ̯mnɪs]

geheime Staatssache

állapot [~ot, ~a, ~ok] főnév

der Zustand [des Zustand(e)s; die Zustände]◼◼◼Substantiv
[ˈt͡suːˌʃtant]
A lakás jó állapotban van.= Die Wohnung ist in gutem Zustand.

der Status [des Status; die Status]◼◼◼Substantiv
[ˈʃtaːtʊs]

das Befinden [des Befindens; —]◼◼◻Substantiv
[bəˈfɪndn̩]

91011

Søkehistorikk