Ungarsk-Tysk ordbok »

tojás betyr tysk

UngarskTysk
tojás főnév

das Ei [des Ei(e)s; die Eier]◼◼◼Substantiv
[aɪ̯]
Eszel tojást? = Isst du Eier?

tojás alakú kifejezés

eiförmig [eiförmiger; am eiförmigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaɪ̯ˌfœʁmɪç]

eirundAdjektiv
[ˈaɪ̯ˌʁʊnt]

ovoidAdjektiv
[ovoˈiːt]

tojás alakú kőszénbrikett kifejezés

das Eierbrikett [des Eierbriketts; die Eierbriketts/Eierbrikette]Substantiv

tojás kilökése kifejezés

der EiausstoßSubstantiv

tojás megtermékenyülésekor előállt képződmény kifejezés

die Morula [der Morula; die Morulae]Substantiv

tojás szalonnával

Schinkenspeck mit Eiern

tojás sült krumplival

Ei mit Pommes frites

tojásalak főnév

das Eirund [des Eirund(e)s; die Eirunde]Substantiv

tojásdad melléknév

eiförmig [eiförmiger; am eiförmigsten]◼◼◼Adjektiv
[ˈaɪ̯ˌfœʁmɪç]

ovoid◼◻◻Adjektiv
[ovoˈiːt]

eirundAdjektiv
[ˈaɪ̯ˌʁʊnt]

tojásevő kanál kifejezés

der Eierlöffel [des Eierlöffels; die Eierlöffel]Substantiv

tojásfehérje főnév

das Eiweiß [des Eiweißes; die Eiweiße]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯vaɪ̯s]

das Eiklar [des Eiklars; die Eiklar]◼◼◻Substantiv
[ˈaɪ̯ˌklaːɐ̯]
österreichisch

tojásfehérje főnév
biol

das Albumen [des Albumens; —]Substantiv
Biologie

tojásfej (angol) főnév

der Egghead [des Egghead(s); die Eggheads]Substantiv

tojásfej (tojás alakú fej) főnév

der Eierkopf [des Eierkopf(e)s; die Eierköpfe]◼◼◼Substantiv
salopp abwertend oder scherzhaft

tojásforma főnév

das Oval [des Ovals; die Ovale]Substantiv
[oˈvaːl]

tojásfüzér főnév

der EierstabSubstantiv

tojásgránát főnév

die Eierhandgranate [der Eierhandgranate; die Eierhandgranaten]Substantiv

tojáshab főnév

der Eierschnee [des Eierschnees; —]Substantiv

der Schnee [des Schnees; —]Substantiv
[ʃneː]

tojáshozam főnév

die Legeleistung◼◼◼Substantiv

tojáshéj főnév

die Eierschale [der Eierschale; die Eierschalen]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ɐˌʃaːlə]
A tojáshéj könnyen törik. = Eierschalen sind leicht zerbrechlich.

die Eischale◼◼◻Substantiv

tojáshéjszínű melléknév

eierschalenfarbenAdjektiv

tojáskrém főnév
gasztr

die Eiercreme◼◼◼Substantiv

tojáskézigránát főnév

die Eierhandgranate [der Eierhandgranate; die Eierhandgranaten]Substantiv

tojáslepény főnév
gasztr

das Omelett [des Omelett(e)s; die Omelette(s)] (Verwandte Form: Omelette)◼◼◼Substantiv
[ɔmˈlɛt]

die Omelette [der Omelette; die Omeletten]◼◼◻Substantiv
[ɔmˈlɛt]

tojáslepény főnév

die Fridatte [der Fridatte; die Fridatten]Substantiv

die Frittate [der Frittate; die Frittaten]Substantiv
[fʁɪˈtaːtə]

tojáslikőr főnév

der Eierlikör [des Eierlikörs; die Eierliköre]◼◼◼Substantiv
[ˈaɪ̯ɐliˌkøːɐ̯]

der Eierflip◼◼◻Substantiv

tojáslámpázó készülék kifejezés

die EierlampeSubstantiv

tojásléc főnév

der EierstabSubstantiv

tojásocska főnév

die Eierchen [der Eierchens; die Eierchen]Substantiv
[ˈaɪ̯ɐçən]

tojáson való tánc kifejezés

der Eiertanz [des Eiertanzes; die Eiertänze]Substantiv
[ˈaɪ̯ɐˌtant͡s]

12

Søkehistorikk