teljesítés betyr tysk
| Ungarsk | Tysk |
|---|---|
| teljesítés főnév | die Erfüllung [der Erfüllung; die Erfüllungen]◼◼◼Substantiv die Durchführung [der Durchführung; die Durchführungen]◼◼◻Substantiv die Leistung [der Leistung; die Leistungen]◼◼◻Substantiv die Realisierung [der Realisierung; die Realisierungen]◼◼◻Substantiv die Ableistung [der Ableistung; die Ableistungen]◼◻◻Substantiv die Vollziehung◼◻◻Substantiv |
| teljesítés napja kifejezés | der Erfüllungstag◼◼◼Substantiv |
| teljesítési hely kifejezés | der Erfüllungsort [des Erfüllungsort(e)s; die Erfüllungsorte]◼◼◼Substantiv |
| teljesítési irányelv kifejezés | die Leistungsprämie [der Leistungsprämie; die Leistungsprämien]Substantiv |
| teljesítési késedelem kifejezés jog | der LeistungsverzugSubstantiv |
| teljesítési szabályok kifejezés | die ErfüllungspolitikSubstantiv |
| teljesítési visszaigazolás kifejezés | die AusführungsbestätigungSubstantiv |
| <az adóbevallás igazolása az adókötelezettség teljesítéséről, amelyet közbeszerzési pályázatok benyújtása esetén kell benyújtani> főnév | die Unbedenklichkeitsbescheinigung [der Unbedenklichkeitsbescheinigung; die Unbedenklichkeitsbescheinigungen]Substantiv |
| a szolgálat teljesítése kifejezés | die Dienstleistung [der Dienstleistung; die Dienstleistungen]Substantiv |
| előre teljesítés kifejezés | die VorausleistungSubstantiv |
| előzetes teljesítés kifejezés | die Vorleistung [der Vorleistung; die Vorleistungen]◼◼◼Substantiv |
| kötelességteljesítés főnév | die Pflichterfüllung [der Pflichterfüllung; die Pflichterfüllungen]◼◼◼Substantiv die Pflichtleistung [der Pflichtleistung; die Pflichtleistungen]Substantiv |
| megbízás teljesítése kifejezés | die AuftragserledigungSubstantiv |
| megtagad (kérés teljesítését) ige | abschlagen [schlug ab; hat abgeschlagen]◼◼◼Verb |
| nem teljesítés kifejezés | die Nichtbefolgung [der Nichtbefolgung; die Nichtbefolgungen]◼◼◼Substantiv |
| pozitív teljesítési érdek kifejezés | die ErfüllungsinteresseSubstantiv |
| tervteljesítés főnév | die Planerfüllung [der Planerfüllung; die Planerfüllungen]Substantiv |
| túlteljesítés főnév | die Übererfüllung [der Übererfüllung; die Übererfüllungen]◼◼◼Substantiv |
