Ungarsk-Tysk ordbok »

tanár betyr tysk

Ungarsk	Tysk
tanár főnév	der Lehrer [des Lehrers; die Lehrer]◼◼◼ »Substantiv [ˈleːʁɐ]Ő tanár. = Er ist Lehrer.
tanárember főnév	der Schulmann [des Schulmann(e)s; die Schulmänner] »Substantiv
tanárhiány főnév	der Lehrermangel [des Lehrermangels; —]◼◼◼ »Substantiv [ˈleːʁɐˌmaŋl̩]Tanárhiány van az országban. = Es gibt einen Lehrermangel im Land.
tanári cím főnév	der Professorentitel [des Professorentitels; die Professorentitel] »Substantiv
tanári hivatás kifejezés	der Lehrerberuf [des Lehrerberuf(e)s; die Lehrerberufe]◼◼◼ »Substantiv
tanári kar kifejezés	die Lehrerschaft [der Lehrerschaft; die Lehrerschaften]◼◼◼ »Substantiv [ˈleːʁɐʃaft] das Lehrerkollegium [des Lehrerkollegiums; die Lehrerkollegien]◼◼◻ »Substantiv das Professorenkollegium [des Professorenkollegiums; die Professorenkollegien]◼◻◻ »Substantiv
tanári konferencia kifejezés	die Lehrerkonferenz [der Lehrerkonferenz; die Lehrerkonferenzen]◼◼◼ »Substantiv [ˈleːʁɐkɔnfeˌʁɛnt͡s]
tanári szoba kifejezés	das Lehrerzimmer [des Lehrerzimmers; die Lehrerzimmer]◼◼◼ »Substantiv [ˈleːʁɐˌt͡sɪmɐ]
tanári testület kifejezés	das Professorenkollegium [des Professorenkollegiums; die Professorenkollegien] »Substantiv
tanári állás kifejezés	das Lehramt [des Lehramt(e)s; die Lehrämter]◼◼◼ »Substantiv [ˈleːɐ̯ˌʔamt]
tanárjelölt főnév	der Lehramtskandidat◼◼◼ »Substantiv der Lehramtsanwärter [des Lehramtsanwärters; die Lehramtsanwärter]◼◻◻ »Substantiv der Studienreferendar [des Studienreferendars; die Studienreferendare]◼◻◻ »Substantiv
tanárjelölt didaktikai vizsgája kifejezés	die Lehrprobe [der Lehrprobe; die Lehrproben] »Substantiv [ˈleːɐ̯ˌpʁoːbə]
Tanárképző Főiskola	Pädagogische Hochschule◼◼◼[pɛdaˈɡoːɡɪʃə ˈhoːxˌʃuːlə]
tanárnak készülő gyakornok kifejezés	der Referendar [des Referendars; die Referendare] »Substantiv [ʁefəʁɛnˈdaːɐ̯] die Referendarin [der Referendarin; die Referendarinnen] »Substantiv [ʁefəʁɛnˈdaːʁɪn]
tanárnő főnév	der Lehrer [des Lehrers; die Lehrer]◼◼◼ »Substantiv [ˈleːʁɐ] die Schullehrerin [der Schullehrerin; die Schullehrerinnen]◼◼◻ »Substantiv [ˈʃuːlˌleːʁəʁɪn]
tanáros melléknév	lehrerhaft »Adjektiv
tanársegéd főnév	der Assistent [des Assistenten; die Assistenten]◼◼◼ »Substantiv [asɪsˈtɛnt] der Adjunkt [des Adjunkten; die Adjunkten]◼◻◻ »Substantiv [ˌatˈjʊnkt]
A tanár helyettesíteni jött.	Der Lehrer kam als Aushilfe.◼◼◼
a tanár ott tartotta (büntetésből) a tanulót	der Lehrer ließ den Schüler nachsitzen
A tanárról kiderült, hogy gyakorlott újságíró.	Der Lehrer entpuppte sich als ein gewiegter Journalist.
anatómiatanár főnév	der Anatom [des Anatomen; die Anatomen] »Substantiv [ˌanaˈtoːm]
dogmatikatanár főnév vall	der Dogmatiker [des Dogmatikers; die Dogmatiker] »Substantiv
egyetemi tanár kifejezés	der Professor [des Professors; die Professoren]◼◼◼ »Substantiv [pʁoˈfɛsoːɐ̯] der Universitätsprofessor [des Universitätsprofessors; die Universitätsprofessoren]◼◼◼ »Substantiv [univɛʁziˈtɛːt͡spʁoˌfɛsoːɐ̯] der Hochschullehrer [des Hochschullehrers; die Hochschullehrer]◼◼◻ »Substantiv [ˈhoːxʃuːlˌleːʁɐ]
egyetemi tanár / előadó főnév	Dozent, DozentinSubstantiv
egyetemi tanár / előadó (férfi) főnév	der Hochschullehrer »Substantiv [ˈhoːxʃuːlˌleːʁɐ]
egyetemi tanár / előadó (nő) főnév	die Hochschullehrerin »Substantiv
felsőbb iskolai tanár kifejezés	der Ordinarius [des Ordinarius; die Ordinarien] »Substantiv [ɔʁdiˈnaːʁiʊs]
főiskola tanári jogot megszerez kifejezés	habilitieren [habilitierte; hat habilitiert] »Verb [habiliˈtiːʁən]
főiskolai tanár kifejezés	der Hochschullehrer [des Hochschullehrers; die Hochschullehrer]◼◼◼ »Substantiv [ˈhoːxʃuːlˌleːʁɐ] der Honorarprofessor [des Honorarprofessors; die Honorarprofessoren] »Substantiv [honoˈʁaːɐ̯pʁoˌfɛsoːɐ̯]
főtanár főnév	der Hauptlehrer »Substantiv

Søkehistorikk

Ordbøker

DictZone Blog

Flere kuriositeter