Ungarsk-Tysk ordbok »

tüzet betyr tysk

UngarskTysk
tüzet ige

fachen [fachte; hat gefacht]◼◼◼ »Verb
[ˈfaxn̩]
Amikor fúj a szél, eloltja a gyertyákat és felszítja a tüzet. = Wenn der Wind weht, löscht er die Kerze aus und facht das Feuer an.

tüzet elolt kifejezés

ablöschen [löschte ab; hat abgelöscht]◼◼◼ »Verb
[ˈapˌlœʃn̩]

tüzet fog

Feuer fangen◼◼◼[ˈfɔɪ̯ɐ ˌfaŋən]

tüzet okád

Feuer speien◼◼◼

tüzet rak kifejezés

feuern [feuerte; hat gefeuert]◼◼◼ »Verb
[ˈfɔɪ̯ɐn]

anheizen [heizte an; hat angeheizt] »Verb

tüzetes melléknév

eingehend [eingehender; am eingehendsten]◼◼◼ »Adjektiv
[ˈaɪ̯nˌɡeːənt]

A szél lángra lobbantja a parázsló tüzet.

Der Wind weht das glimmende Feuer zu heller Flamme an.

elfojt (szenet, tüzet) ige

ausdampfen [dampfte aus; hat ausgedampft] »Verb

felszítja a tüzet

das Feuer anfachen

(fújtatással) (fel)szít (tüzet) ige

anblasen (bläst an) [blies an; hat angeblasen] »Verb

kiolt (tüzet) ige

ausgießen [goss aus; hat ausgegossen] »Verb
[ˈaʊ̯sˌɡiːsn̩]

ausspritzen [spritzte aus; hat ausgespritzt] »Verb

szít (tüzet) ige

schüren [schürte; hat geschürt]◼◼◼ »Verb
[ˈʃyːʁən]